| 意味 | 例文 (40件) |
勅知の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「勅知」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40件
優渥なる勅語を賜り臣等恐懼措く処を知らず例文帳に追加
We, humble subjects, are overawed by Your Majesty's gracious message.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
没後、明治2年（1869年）12月には、その功績を賞され、明治天皇の勅命の下で宇都宮藩知事戸田忠友により勅旌碑が建てられた（宇都宮市花房3丁目と東京谷中臨江寺）。例文帳に追加
After his death his great achievement was honored, and in December 1869, monuments were built by the mayor of Utsunomiya Domain, Tadatomo TODA, under the Emperor Meiji's command (in 3-chome, Hanafusa, Utsunomiya City and Rinko-ji Temple in Yanaka, Tokyo).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
10時に鹿児島藩知藩事・島津忠義、山口藩知事・毛利元徳、佐賀藩知事・鍋島直大及び高知藩知事・山内豊範の代理の板垣を召し出し、廃藩の詔勅を読み上げた。例文帳に追加
At 10 am, the government gathered chihanji of Kagoshima domain Tadayoshi SHIMAZU, Motonori MORI, chiji of Saga domain Naota NABESHIMA and Itagali, a proxy of chiji of Kochi domain Toyonori Yamanouchi, and read the Imperial edict of haihan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
応仁の乱（1467年-1477年）で荒廃した知恩院を再興し、後柏原天皇から浄土宗総本寺と公称することを勅許された。例文帳に追加
He reconstructed Chion-in Temple which had been devastated during the Onin War, and was permitted by the Emperor Gokashiwabara to call it the Grand Head Temple of the Jodo Sect.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
さらに冷泉帝は翌年が源氏四十の賀であることを知って、彼を准太上天皇に進める旨を勅する。例文帳に追加
Moreover, Emperor Reizei knows that Genji's fortieth birthday will come next year, and issues an order to grant him a rank equivalent to Retired Emperor.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
忠臣蔵で有名な浅野内匠頭は吉良上野介への刃傷の際に勅使饗応役を務めていたことで知られる。例文帳に追加
It is known that ASANO Takumi no Kami, who was famous for Chushingura (The treasury of Loyal Retainers), served as kyooyaku for the imperial messenger when he had a sword fight with KIRA Kozuke no Suke.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なお、記録上唯一勅旨卿として名前が知られているのは、779年に在任中に死去した藤原縄麻呂のみである。例文帳に追加
FUJIWARA no Tadamaro was the only Chokushisho official whose name appears in a record: He served as Chokushi-Kyo and died in 779 during his service.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「勅知」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40件
が、周知の如く、浅野は最も重要な勅答の儀が行なわれる3月14日に役目を放り出して凶事をおこした。例文帳に追加
As was widely known, however, Asano gave up his duty and caused a tragic accident on March 14 when the most important ceremony for conveying the imperial reply was planned.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また浅野内匠頭が元禄14年（1701年）に接待役を命じられていた勅使の一人としても知られる（もう一人は柳原資廉）。例文帳に追加
He is known as one of the imperial messengers of whom Takuminokami ASANO was in charge of entertaining in 1701 (Another imperial messenger was Sukekado YANAGIWARA).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
歌人としても知られ、92首が勅撰和歌集に入集し、小倉百人一首にも選ばれている。例文帳に追加
He was also known as a kajin (waka poet), and 92 of his waka were selected for Chokusen wakashu (anthologies of Japanese poetry compiled by Imperial command) and also for Ogura Hyakunin Isshu (the Ogura Anthology of One Hundred Tanka-poems by One Hundred Poets).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同年10月、幕府へ攘夷を督促するための勅使三条実美、姉小路公知らと共に江戸に入った。例文帳に追加
In October of the same year, he went to Edo with imperial envoys including Sanetomi SANJO and Kintomo ANEGAKOJI, to urge the shogunate to expel foreigners.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なお、この勅書は中臣名代一行が日本に持ち帰り、平群広成生存の事実は日本でも知られていた。例文帳に追加
Since this chokusho (official document issued by the Emperor) had been brought to Japan by the party led by NAKATOMI no Nashiro, the existence of HEGURI no Hironari was known even in Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一方、地方長官である都道府県知事以下、地方官庁としての府県の機構は勅令である「地方官官制」によって規定された。例文帳に追加
On the other hand, prefectural governors as well as other prefectural organizations of the local government were stipulated by an imperial edict, 'Chihokan Kansei' (Rules of local official and organization).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『権記』長保四年(1002)花山上皇の勅にて書写山性空上人を画かしめたと知られる。例文帳に追加
According to "Konki" (the diary written by FUJIWARA no Yukinari), the son of Fukae painted a portrait of Priest Shoku Shonin of Mt. Shosha by order of the retired Emperor Kazan in 1002.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ついで名古屋藩知事・徳川慶勝、熊本藩知事・細川護久、鳥取藩知事・池田慶徳、徳島藩知事・蜂須賀茂韶に詔勅が宣せられた。例文帳に追加
Thereafter, the Imperial edict was given to chiji of Nagoya domain Yoshikatsu TOKUGAWA, chiji of Kumamoto domain Morihisa HOSOKAWA, chiji of Tottori domain Yoshinori IKEDA and chiji of Tokushima domain Mochiaki HACHISUKA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (40件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
