意味 | 例文 (21件) |
勅章の英語
追加できません
(登録数上限)
「勅章」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21件
宝冠章及大勲位菊花章頸飾ニ関スル件(明治21年勅令第1号)例文帳に追加
On the Order of the Precious Crown and the Collar of the Supreme Order of the Chrysanthemum (Imperial Edict No, 1 in 1888)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
標章の欺瞞的使用による標章の取消を規律する本勅令の規定は,本勅令の効力発生後に生ずる欺瞞的使用に関しては,本勅令の効力発生日に既に付与されていた標章に適用するものとする。例文帳に追加
The provisions of this Decree governing revocation of a mark for misleading use shall apply to marks already granted at the date of entry into force of this Decree in cases of misleading use occurring after its entry into force. - 特許庁
位、勲章等ノ返上ノ請願ニ関スル件(昭和20年勅令第699号)例文帳に追加
On the petition for returning order, decoration, and the like (Imperial Edict No. 699 in 1945)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
標章の移転及びライセンスを規律する本勅令の規定は,本勅令の効力発生日前に既に付与されていた標章にも適用するものとするが,当該日前に締結された条約には適用しないものとする。例文帳に追加
The provisions of this Decree governing the transfer and licensing of a mark shall also apply to marks already granted but not to agreements concluded prior to the date of entry into force of this Decree. - 特許庁
不使用による取消を規律する本勅令の規定は,本勅令の効力発生日に既に付与されていた標章に適用するものとする。ただし,その標章が当該日に既に取り消されていない場合に限る。例文帳に追加
The provisions of this Decree governing revocation for non-use shall apply to marks already granted at the date of entry into force of this Decree, provided that they have not already been revoked at that date. - 特許庁
天長年間に文章博士都腹赤らの奔走により、淳和天皇の勅旨によって奉試を受けた。例文帳に追加
During the Tencho era, Harusumi was encouraged his professors, such as MIYAKO no Haraaka, to write a hoshi examination in accordance with Emperor Junna's order.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天壌無窮の神勅については、古事記の天孫降臨の段にも以下のような同様の文章がある。例文帳に追加
The passage of Tensonkorin (the descent of the Sun-Goddess's grandson) recorded in "Kojiki" (The Records of Ancient Matters) also include a similar sentence regarding Tenjomukyu no Shinchoku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「勅章」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21件
印璽なき文章に権威が付加されることになり、幕末しばしば偽勅が発せられることになった。例文帳に追加
Since the authority was added to the sentences without inji (royal seal), and false imperial decrees came to be issued often at the end of Edo period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(b) 勅令法により1929年7月26日に裁可され,その改訂版が1930年4月30日勅令により承認され,かつ1931年9月16日法律による法の効力を以って批准された工業所有権法第XI部第II章について,それが商標,商号及び事業標識に関連する範囲まで例文帳に追加
(b) the Industrial Property Statute, approved by the Royal Decree-Law of July 26, 1929, revised text approved by Royal Order of April 30, 1930, and ratified with force of law by the Law of September 16, 1931, Chapter II, Title XI, insofar as it relates to trademarks, trade names and business signs; - 特許庁
(1) 既に付与された標章又は更新された標章であって,本勅令の効力発生日に最初の10年間が既に満了しているものは,納付されるべき更新料の納付を条件として,最初の期間満了から継続して10年の期間について自動的に更新されるものとする。例文帳に追加
1. Marks already granted or renewed in respect of which, at the date of entry into force of this Decree, the first 10-year term has already expired, shall be automatically renewed for a 10-year term beginning on the expiry of the first term, provided that the renewal fee, if due, is paid. - 特許庁
文章博士から大学頭・式部大輔・左中弁・弾正大弼などを歴任、その後従三位となり牛車による参内を勅許された。例文帳に追加
During his career he passed from the position of Monjo hakase (chief calligrapher to the court) to such posts as Daigaku no kami (headmaster of the Academy), Shikibu taifu (chief judge of Civil Services), Sachuben (first assistant controller of the left) and Danjo daihitsu (Major Deputy Inspector of the Police Bureau), thereafter reaching Jusanmi (Junior Third Rank) and receiving imperial permission for a visit, via ox-drawn carriage, to the Emperor's palace.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ここではまず、天武天皇の事跡を厳かに述べた後、天武天皇が稗田阿禮に勅語して『帝記』・『旧辞』を暗誦させたが、時世の移り変わりにより文章に残せなかった経緯を記している。例文帳に追加
The second paragraph first describes the achievement of Emperor Tenmu in detail, and then describes the background that "Teiki" and "Kyuji" which Emperor Tenmu ordered HIEDA no Are to recite couldn't be documented due to changing circumstances.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天皇の嘆きは深く、密かに腹心の源仲国(宇多源氏・源仲章の兄)を呼び出して小督を秘密裏に宮中に呼び戻すよう勅を賜った。例文帳に追加
The Emperor grieved so badly that the Emperor called his repository MINAMOTO no Nakakuni (brother of MINAMOTO no Nakaakira, who was Uda-Genji (the Minamoto clan originated from Emperor Uda) in secret and issued an imperial order to Nakakuni to secretly call back Kogo to the court.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『令義解』(りょうのぎげ)とは、に淳和天皇の勅により右大臣清原夏野を総裁として、文章博士菅原清公ら12人によって撰集された令の解説書。例文帳に追加
"Ryo-no-gige" is a commentary on ryo (administrative code) by the decree of the Emperor Junna, selected by 12 people such as udaijin (minister of the right) KIYOHARA no Natsuno as a head, Monjo hakase (professor of literature) SUGAWARA no Kiyokimi and so on.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ただし,このような情報の提供義務に関する勅令は,第3章にいう特許出願であって国際予備審査に付され,かつ,その結果に関する報告がノルウェー工業所有権庁に提出されたものを対象としない。例文帳に追加
However, a decree concerning such obligation to submit information shall not include patent applications referred to in Chapter 3 which have been subjected to international preliminary examination and where a report on the result thereof has been submitted to the Norwegian Industrial Property Office. - 特許庁
意味 | 例文 (21件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |