動くな。一歩でも動いたら殺すぞ。の英語

Don't move! You take a step and you die!

One more step, and you'll be a dead man.

Move a step, and you'll be a dead man!

Stir a step, and you are a dead man.

One move [Another step], and you're a dead man!

One more step, and you are a dead man.

Stir, and you are a dead man.

Don't move, or I'll shoot you.

Stay where you are [Freeze, Stop there], if you want to stay alive!

Do not stir from the spot!

You must not stir a step―stir from the spot.

Don't move! I have you covered!

We contested every inch of the ground―disputed every inch of the ground.

kill a motion

Don't run, walk slowly.

Don't run. Walk slowly.

Don't run walk slowly.

Don't yield [give, budge] an inch.

Help me move it.

Walk slowly, and I will catch up with you.

Freeze!

Don't move!

If the alarm rings, walk, don't run.

Don't move or I'll scream.

Freeze!

I don't want a single move out of any of you.

Come on, I dare you to jump.

Don't move, please.

Please don't move.

It is to your interest to remain in your present position.