医者は私の父がまもなくよくなるだろうという趣旨のことを言った。の英語

The doctor spoke to the effect that my father would soon get better.

My father is a doctor, and I'm going to be one, too.

It was my father's express wish that I become a doctor.

My friend's father is a doctor.

My father intends to make a physician of me―intends that I shall be a physician―intends me to be a physician―intends me for a physician.

My father intends to make a physician of me

My father intends me for a physician.

There's no reason why I should become a physician because my father is one.

There no reason why I should become a physician because my father is one.

The doctor reassured me about my father's condition.

The doctor advised my father to stop smoking.

The doctor told me that I would recover soon.

I am aiming to become a doctor like my father.

My father practices medicine.

The doctor advised my father to give up smoking.

My mom thinks the doctor is a quack.

My parents think that they want me to become a doctor.

The doctor pronounced my illness a slight one.

The doctor said my illness was a slight one

He pronounced my illness to be a slight one.

When I was a boy, I thought that I wanted to be a doctor.

The doctor told me not to make myself uneasy, for my illness was a slight one.

My mother sympathized with my plan to become a doctor.

The doctor had me lying in bed.

My mom thinks the doctor is a quack.

The doctor warned me not to drink too much alcohol.

If only I were a doctor.

When I was a boy, I thought that I wanted to be a doctor.

The doctor reassured me that I'd be all right soon.

The doctor advised me not to drink too much.