可ぎょう連結子の英語

伸縮軸１０の雄軸１の下端部は、車両状態に応じて、電子制御ユニット３０ａ（即ち、ＥＣＵ）により可変制御されながら、操舵トルクの伝達比を可変する可変ギア比ユニット３０に連結してある。例文帳に追加

The lower end of a male shaft 1 of the telescopic shaft 10 is connected to a variable gear ratio unit 30 for varying the transmission ratio of the steering torque while being variably controlled by an electronic control unit 30a (namely, ECU). - 特許庁

弁孔２３に摺動可能に嵌合され可動子にバルブ軸２５で連結されたスプール２４が、可動子により移動されると、スプールに設けられた各ランドが弁孔に設けられた各ポートの開度を制御する。例文帳に追加

When a spool 24 slidably fitting into a valve hole 23 and connecting the moving member with a valve shaft 25 is moved by the moving member, each land provided on the spool controls opening of each port provided for the valve hole. - 特許庁

充電可能なバッテリーセル、バッテリーセルと連結される充電端子部、バッテリーセルの充放電を制御する保護回路、バッテリーセルと充電端子部との間に連結される第１スイッチング素子、充電端子部と連結され、充電端子部に印加される入力電圧を変圧する変圧回路、変圧回路とバッテリーセルとの間に連結される第２スイッチング素子を備えることを特徴とするバッテリーパックである。例文帳に追加

The battery pack includes a rechargeable battery cell, a charge terminal unit connected to the battery cell, a protection circuit for controlling charging and discharging of the battery cell, a first switching element connected between the battery cell and the charge terminal unit, a transformation circuit which is connected to the charge terminal unit and transforms input voltage applied to the charge terminal unit, and a second switching element connected between the transformation circuit and the battery cell. - 特許庁

ガス通路に配置されたガス流量制御子６の手動での操作を可能とする操作手段７と、このガス流量制御子とを、バックラッシュを有するギアトレイン８を介して連結する。例文帳に追加

The operation means 7 enabling the manual operation of the gas flow control element 6 disposed in the gas passage is connected to the gas flow control element through a gear train 8 with a backlash. - 特許庁

アクチュエータ１は固定子との協働により作用するモータ用可動子３と、このモータ用可動子３に連結され前記固定子との協働により作用するリターダ用可動子２７と、これらを制御する制御部とを備えている。例文帳に追加

An actuator 1 is equipped with a moving member 3 for a motor which works by the cooperation with a stator, a moving member 27 for a retarder which is coupled with the moving member 3 for this motor and works by the cooperation with the above stator, and a controller which controls them. - 特許庁

当該車椅子のシートバックフレーム３１に、車室内に設けたシートベルト２１の少なくとも一部位（タングプレート２４，２６）を脱着可能に連結する連結手段（アンカ８１およびバックル８２）設けて、シートベルト２１の装着時の取り回し作業を簡単にする。例文帳に追加

A linking means (anchor 81 and buckle 82) linking at least a part (tongue plates 24 and 26) of a seat belt 21 provided in a vehicle interior to a seat back frame 31 of a wheelchair is provided to facilitate passing of the seat belt 21 for mounting. - 特許庁

この作業を繰り返し行うと、複数の発光素子ユニット１１からなり、かつ可撓性を有する発光素子連結帯１６が構成され、自由な配索が可能となる。例文帳に追加

By repeating above operation, a flexible belt of connected light emitting element 16 composed of a plurality of light emitting element units 11 is constituted, and free wiring becomes possible. - 特許庁

スタータ10は、多相直流制御接触器12と、この接触器と噛み合い連結される過負荷継電器14とを含み、接触器12は、固定接点56、可動接点58、可動接点キャリアキャリア60、電磁コイル68、可撓性コイル端子54を含む。例文帳に追加

This starter 10 includes a multiphase direct-current controlled contactor 12 and an overload relay 14 meshingly coupled to the contactor, and the contactor 12 includes a fixed contact 56, a movable contact 58, a movable-contact carrier 60, an electromagnetic coil 68, and a flexible coil terminal 54. - 特許庁