可変プログラム設定の英語

こうしたエンジンの燃料噴射制御装置（エンジン制御用ＥＣＵ８０）として、エンジン１０での燃焼後に排出される排気の温度に応じてパイロット噴射の噴射量を可変設定するプログラムを備える構成とする。例文帳に追加

The fuel injection control device of the engine (engine-control ECU 80) is configured to include a program of setting the injection amount of the pilot injection variable according to the temperature of exhaust gas discharged after combustion in the engine 10. - 特許庁

可変速ポンプ等を用いた給水装置等の製造コストを低減すると共に、設置現場で制御プログラムを容易に設定することができる制御装置一体型回転機械を提供する。例文帳に追加

To provide a control device integrated rotary machine capable of reducing the manufacturing cost of a water supply device etc. using a variable speed pump etc. and setting a control program easily at the site of installation. - 特許庁

可変論理回路（ＶＬＣ）間に格子状に配設された配線群（ＶＬＡ，ＬＡ）の各配線の交点に設けられる接続切替え手段（Ｐ１〜Ｐ１８）として、配線間の導通／非導通を設定可能なプログラム要素を用いるようにした。例文帳に追加

As connection switching means (P1-P18), provided on an intersecting point of each wiring of a wiring group (VLA, LA), arranged in a grid like form between variable logic circuits(VLC), program elements capable of setting conduction/non-conduction between the wirings are used. - 特許庁

パラメータ設定されたシーングラフが、可変(アニメートされた)値、およびパラメータ設定されたグラフコンテナを提供して、アプリケーションプログラム等が、シーングラフ記述のいくつかの態様を、その他の態様をそのままにしながら、選択的に変更できるようにする。例文帳に追加

A parameterized scene graph provides mutable (animated) values and parameterized graph containers so that an application program or the like can selectively change the certain aspects of the scene graph descriptions while leaving the other aspects intact. - 特許庁

必要に応じて最適化の際の等式制約条件を設定し(ステップS.9)、レンズ上の各評価点をそれぞれ一種類の収差で評価し、評価関数の目標値を０に設定して最適化プログラムを実行し、最適な可変パラメータの組み合わせを求める(ステップS.10)。例文帳に追加

The computer sets equality restriction conditions in optimization at need (step S.9), evaluates the respective evaluation points on the lenses respectively with one kind of the aberrations, executes an optimization program by setting the target value of evaluation functions at zero and determines the combination of the optimum parameters (step S.10). - 特許庁

遊技球の発射制御手段は、所定のラウンド数以降のラウンドでは、可変入賞装置７に入賞した遊技球が設定個数以上となると、容易化手段が作動する所定期間となるまで遊技球の発射を禁止するためのプログラムを有する。例文帳に追加

A shooting control means for the game balls has a program for forbidding the shooting of the game balls in the rounds following the specified number thereof until the specified period commences to let the facilitation means be operated if the game balls winning the prizes on the variable prize winning device 7 exceed the set number. - 特許庁

このような燃料噴射制御装置として、圧力偏差ＤＰと共に、エンジン回転速度ＮＥ、要求吐出量ＱＦＩＮ、燃料温度ＴＨＦ、及び目標レール圧力ＰＰも加味して、レール圧力のフィードバック制御に係るゲインを可変設定するプログラムを備える構成とする。例文帳に追加

The fuel injection control system has a program for variable setting of the gain related to the feedback control of the rail pressure by taking the engine speed NE, the demanded charging output QFIN, the fuel temperature THF, and the target rail pressure PP into account in addition to the pressure deviation DP. - 特許庁

減算周期可変回路９は、ハードウェアタイマ３からのＲＣＯ信号１１１、及びプログラム１０から設定される減算周期マスク範囲に基づいて、ハードウェアタイマ計数値１０５とハードウェアタイマ計数値更新信号１０４をマスクする。例文帳に追加

The circuit 9 masks the counting value 105 and the updating signal 104 on the basis of the RCO signal 111 outputted from the timer 3 and a subtraction period masking range set up from a program. - 特許庁