Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 合わさるの英語・英訳

意味

例文 (153件)

合わさるの英語

^あわさる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 unite、merge、unify、join、conjoin、combine、compound、unite、join、connect

研究社新和英中辞典での「合わさる」の英訳

あわさる合わさる

〈結合する〉 join; combine; be put together

〈閉じる〉 close; 【形式ばった表現】 become closed.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「合わさる」を含む例文一覧

該当件数 : 153件

例文

混ぜ合わさるまたは調和する例文帳に追加

blend or harmonize発音を聞く - 日本語WordNet

上下の歯が合わさるぐあい例文帳に追加

the condition of the setting of person's teeth発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例えば山と火が合わさると例文帳に追加

For example, the mountain and the fire together - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(いくつかの物が)互いに合わさる例文帳に追加

to put some things together発音を聞く - EDR日英対訳辞書

再び組み合わさるか、組み立てる例文帳に追加

to combine or put together again発音を聞く - 日本語WordNet

着物の裾の合わさる部分例文帳に追加

of a kimono, the part where two hems cross or meet発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

加わる、合わさるまたはつながる例文帳に追加

be or become joined or united or linked発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「合わさる」の英訳

合わさる

読み方：あわさる

合さるとも書く

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「合わさる」の英訳

合わさる

動詞

1 unite, merge, unify

1つになる

(become one)

Germany unified officially in 1990 ドイツは1990年に公式に統一された

the cells merge 細胞は結合する

2 join, conjoin

連絡をとるか、集まる

(make contact or come together)

The two roads join here 2本の道は、ここで交わる

3 combine, compound

全体を形成するために、組み合わす

(combine so as to form a whole)

compound the ingredients 成分を混ぜ合わる

4 unite, join, connect, link, link up

加わる、合わさるまたはつながる

(be or become joined or united or linked)

The two streets connect to become a highway 2つの通りが接続して高速道路になる

Our paths joined つながった私たちの進路

The travelers linked up again at the airport 旅行者は空港で再び合流した

「合わさる」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「合わさる」を含む例文一覧

該当件数 : 153件

例文

歯車がぴったり組み合わさること例文帳に追加

the act of meshing gears発音を聞く - EDR日英対訳辞書

でもこれらがどう組み合わさるかは例文帳に追加

But how those puzzle pieces fit together - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

和服の胸の上で合わさる部分例文帳に追加

pieces that are assembled on the chest of a kimono発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(複数の物が)互いにからみ合わさる例文帳に追加

(of plural things) to be combined発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(二つ以上のものが)一つに合わさる例文帳に追加

(of more than one thing) to be put together発音を聞く - EDR日英対訳辞書

これとこれが合わさると化学反応起こすんだよな。例文帳に追加

When this and this combine, it causes a chemical reaction. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたは命の危険つもりだすべて私が合わさる!例文帳に追加

You're gonna risk the lives of all me mates! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

衣服の襟の合わさる胸元のあたりの部分例文帳に追加

the place where the two sides of a collar meet at the front of an article of clothing発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「合わさる」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (153件)

類語

和英辞書の「合わさる」の用語索引

合わさるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

合わさるの英語

研究社 新和英中辞典での「合わさる」の英訳

あわさる 合わさる

「合わさる」を含む例文一覧

JMdictでの「合わさる」の英訳

合わさる

日本語WordNet(英和)での「合わさる」の英訳

合わさる

「合わさる」を含む例文一覧

「合わさる」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「合わさる」の英訳

あわさる合わさる