向こうへついたらすぐに一筆便りを頼む。の英語

Drop me a line as soon as you get there.

I want you to write to me as soon as you get there.

Drop me a line when you get there.

Send me a letter when you arrive.

Please send me a letter as soon as you arrive.

Please write to me as soon as you arrive there.

I'll write (to) you as soon as I arrive there.

Write to me as soon as you get there.

I'll write you a letter as soon as I get there.

As soon as I get to Hokkaido, I'll drop you a line.

Write to me as soon as you reach there.

I wish to have all letters forwarded to me.

Please write to me when you get there.

You will write and let me know as soon as you arrive.

I wish to have all letters forwarded to me.

As soon as you're finished looking at the "kairanban," please give it to the next person.

As soon as you see the notice, please pass it along.

Send me somebody right away.

As soon as I get to London, I'll drop you a line.

I'd advise starting at once.

I'll write you as soon as I arrive there.

Hold your head straight a second.

You will write and let me know as soon as you arrive.

Please complete your payment as soon as you receive an invoice from us.

I wish to have my letters forwarded to me.

I'll catch up with you soon.

I will send that to you right away when I get it.

I'll mail this questionnaire as soon as I finish.

Go on ahead; I'll catch up with you soon.

Go on ahead. I'll catch up with you soon.