君の問題は心にとめておくよ。の英語

I'll keep your problems in mind.

You should try to gain a deeper understanding of the problem.

Please keep this problem in your heart.

You worry too much.

I'm very disappointed in you.

I am sorry if that hurt your feelings.

I don't know what to make of your actions.

You may not mind it, but the others do.

I am afraid that you will get lost.

You take things too seriously.

You are too suspicious about everything.

You're too suspicious about everything.

I think I understand you well enough.

I'm sure I understand you perfectly.

I am convinced that I understand you perfectly.

I think I understand you perfectly.

I think I understand you well.

I think I understand you sufficiently well.

You take things too seriously

You are a pessimist.

You're never going to give in, are you?

You will have your own way.

You have a dirty mind.

What a good thing you say!

Let's not forget what is at issue here.

That is your major problem.

Your view is too optimistic.

I am losing my patience with you.

Keep it in mind.

You have good reason to be angry.