君は当然、僕の味方だと思っていたよ。の英語

I took it for granted that you were on my side.

I took it for granted that you were on our side.

All right, who do you think I am?

I took it for granted that you were on our side.

You've got me behind the eight ball.

You're just the kind of person I imagined you'd be.

You're just the kind of person I imagined (you'd be).

I wish you had told me the truth then.

I wish that you had told me the truth then.

I wish you'd told me the truth then.

I wish that you'd told me the truth then.

I am thinking of nothing but you.

I'm only thinking of you.

I would like you to think what you would have done in my place.

I would like you to think about what you would have done in my place.

In a word, you hate me, don't you?

I thought you trusted me.

I'll stand by you whatever happens.

Whatever happens, I'll be there for you.

All you have to do is believe me.

All you have to do is (to) believe me.

You ask me to do the impossible.

frankly, my dear, I don't give a damn

I have your interests at heart.

You are important to me.

I thought that you'd agree with me.

I thought you'd agree with me.

How dare you say such a thing to me!

How dare you say such a thing to me?

There's only one thing that I want you to understand.