君は役所に自分で出頭する事が必要なのだ。の英語

It is essential that you present yourself at the office.

It is essential that you present yourself of the office.

The offices are not in shape.

He is indispensable to the office

His services are not to be dispensed with.

He is away in his office.

Officials will make difficulties.

I directed the man to the office.

You need to go to the municipal office to get your resident registration.

Not only do you have to go to the city hall, she has to go too.

Not just you, she also has to go to the city office.

It is not only you, she also has to go to the city office.

I shall communicate the news to the office―communicate with the office.

You had to go to the municipal office.

He is away in his office.

to go to office―（就任するのなら）―take office

（入るの意味なら）to enter an office―take office―（出勤するの意味なら）―go to one's office

I am going to go to the city hall to pick up those documents.

There's a lot of red tape involved in this procedure.

We serve in the same office, but I have no personal relations with him.

You should have gone to the municipal office.

You must do it yourself.

That must be the city hall.

The offices are overstaffed.

in Japanese government, the bureaucracy levels of ministry and agency

Father goes to his office every day.

You should introduce yourself.

I have to request that on my own.

It's about time to go to the city hall.

misconduct in public office