嘘をつくべきだったかもしれないが、私は彼に真実を告げた。の英語

I should have lied, but I told him the truth.

I should have lied, but I told her the truth.

I lied to him and he lied to me in turn.

He found out my lie.

His lying really gets me

His lie weighed on his conscience.

I think it a pity that he told a lie.

It was proven that he lied.

I know that he told a lie to temporize.

I realized that he was lying.

I strongly suspected that he had been lying.

It's obvious that you told a lie.

It's obvious that he lied.

It never occurred to me that he might tell a lie.

He as good as called me a liar.

I think it a pity that he told a lie.

I think it's a pity that he lied.

I knew all along that he was telling a lie.

By the look in his eye I could tell that he was speaking tongue in cheek.

It was good if the lie wasn't added to him.

I strongly suspected that he had been lying.

I suspected he was a liar.

I strongly suspected that he had been lying.

I didn't know his lie would fool me that much.

It will be exposed that he lied.

He degraded himself by telling me lies.

It is evident from his behavior that he lies.

I am positive he is lying

What he said turned out to be false.

There's no mistaking he lied to me.