意味 | 例文 (9件) |
土地登記簿の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 land registers; cadaster; land registry book
「土地登記簿」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9件
土地登記簿という公簿例文帳に追加
a public list called a {Land Register}発音を聞く - EDR日英対訳辞書
土地登記簿上において,土地を数筆に分ける例文帳に追加
to divide a piece of land into lots for building development発音を聞く - EDR日英対訳辞書
(土地登記簿で)数筆の土地を合わせて一筆の土地にする例文帳に追加
(in a land register) to have several lots of land registered as one発音を聞く - EDR日英対訳辞書
の登記法成立後は、不動産登記登記簿が土地所有を公証するものとされた。例文帳に追加
After the Real Property Registration Act was enacted in 1885, the registry of real property became that which to notarize the land ownership.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
さらに土地台帳は登記簿と一元化されることで、に廃止された。例文帳に追加
Furthermore, the cadaster was to be unified with registry and came to be abolished in 1960.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このとき、土地台帳に記載されていた土地の表示に関する記載(所在、地番、地目、地積)が登記簿の表題部に移記された。例文帳に追加
At that time, the description on the indication of lands listed on cadaster (address, lot number, land classification and acreage) was transferred to the title part of registry.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
調査対象となる土地(筆)についての地積測量図が存在しない場合や信頼性が低い場合であっても、登記簿(登記記録)上の地積が正しいか否かの判定を行い得る地積チェックプログラムを、提供する。例文帳に追加
To provide an acreage check program for determining whether or not an acreage on a register(registration records) is correct even if no acreage survey map exists or reliability is low about a land (parcel) as an object of research. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「土地登記簿」に類似した例文 |
|
土地登記簿
a public list called a {Land Register}
land-jobbing―dealings in real estate
(the right of) Eminent Domain
land zoned for development
to expropriate a person from land
「土地登記簿」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9件
本発明は、登記簿謄本、土地・家屋名寄帳、位置図、字図・17条地図から得られる情報を基に一目瞭然で財産の状況を把握できる土地・建物一覧表を備えて財産管理台帳を提供することを目的とするものである。例文帳に追加
To provide a property management ledger having a land/building list which is based on the information obtained from a certified copy of a register, a land/house collective ledger, a location map and a minimal administrative section/17-article map and makes it possible to grasp the situation of a property on sight. - 特許庁
第百四十三条 筆界特定登記官は、前条の規定により筆界調査委員の意見が提出されたときは、その意見を踏まえ、登記記録、地図又は地図に準ずる図面及び登記簿の附属書類の内容、対象土地及び関係土地の地形、地目、面積及び形状並びに工作物、囲障又は境界標の有無その他の状況及びこれらの設置の経緯その他の事情を総合的に考慮して、対象土地の筆界特定をし、その結論及び理由の要旨を記載した筆界特定書を作成しなければならない。例文帳に追加
Article 143 (1) When a parcel boundary examiner has submitted his/her opinions pursuant to the provision of the preceding Article, the registrar for parcel boundary demarcation shall make a parcel boundary demarcation for the subject parcels, while referring to such opinions and comprehensively taking into consideration the content of the registration records, maps or drawings equivalent to maps and the annexed documents of the registries, the topography, land category, land area and shape of each of the subject parcels and the related parcels as well as whether or not there is any structure, fence or boundary marker and other conditions on those parcels of land and how these facilities have been installed, and other circumstances concerned, and shall prepare a written report of parcel boundary demarcation stating the conclusion of the parcel boundary demarcation and the gist of the reasons therefor.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
意味 | 例文 (9件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |