均一に広がったの英語

このため、第２電源層１４で発生するノイズが第２電源層１４全体に均一に広がって一箇所に集中しないので、ノイズの発生を低減させることができる。例文帳に追加

This spreads noises generated in the second power source layer 14 uniformly through the whole second power source layer 14 and does not concentrate the noises on one portion, thereby reducing the noises. - 特許庁

超音波振動は遮断板３の内部を水平方向に広がっていき、その一部の振動波は遮断板３の対向面３ａから液密状態の処理液へと広く均一に伝わり該処理液を振動させる。例文帳に追加

The ultrasonic vibrations propagate inside the shielding plate 3 in a horizontal direction and spread partially with uniformity in the processing liquid kept high in density from the facing surface 3a of the shielding plate 3 to vibrate the processing liquid. - 特許庁

得られた上記ポリマーは、その開始剤の核から放射状に広がっている複数の高分子鎖の腕からなる放射状分子構造を有し、ＧＰＣにより表されるその分子量分布は、均一なシングレットを示す。例文帳に追加

The polymer obtained has a radial molecular structure consisting of a plurality of macromolecular chain arms radiating from the initiator core, and its molecular weight distribution expressed by GPC represents a uniform singlet. - 特許庁

製品キャビティ３に樹脂が射出された際に、製品キャビティ３の軸心Ｚ側が広がったとしても、予め間隔が所定長短く形成されているので、成形品における軸心Ｚ側と周辺側との厚みを均一にすることができる。例文帳に追加

When a resin is injected into the product cavity 3, even when the axial center Z side of the product cavity 3 is expanded, since the interval is formed to be shorter by a prescribed length in advance, the thickness of the axial center Z side and the peripheral side in the molding can be made uniform. - 特許庁

新液性ＦＡのゲート電極形成部ＧＴＡに導電性インクを滴下し、滴下したインク膜がゲート電極形成部ＧＴＡに均一に広がった後、撥液性ＲＡのゲート配線形成部ＧＬＡに幅広のゲート配線をＩＪ直描で形成する。例文帳に追加

A conductive ink is dropped to the gate electrode forming part GTA of the lyophilic portion FA and, after the dropped ink film is evenly spread over the gate electrode formation part GTA, a wide-width gate line is formed on a gate line formation part GLA of lyophobic portion RA by direct drawing of IJ. - 特許庁

そこで発光体２を囲むように同心状に配し、回路基板１側に広がった円錐状の凹部を照明片３に設けることで、発光体２近傍の垂直方向の光２ｂを円錐状の凹部の傾斜面３ｂで屈折させることにより広範囲に光を拡散させ、より均一な照明を得るようにする。例文帳に追加

Therefore, an illuminating piece 3 is furnished with conical recess arranged concentrically surrounding the light emitting body 2 and spreading toward a circuit board 1, and the light 2b in vertical direction in the neighborhood of the light emitting body 2 is refracted by a slope 3b of the conical recess so that the light is diffused over a wide range, and this generates a uniform illumination. - 特許庁

少なくとも２つの不均一に広がった光学遷移エネルギのシーケンスをもって、光導波路に対して光学的に結合された量子ドットの集団、からなる少なくとも1つの量子ドット層と、前記量子ドット層に対する注入電流のキャリア閉じ込めを実現する少なくとも1つの量子井戸とを具備する。例文帳に追加

This quantum dot laser includes at least one quantum dot layer consisting of a quantum dot group optically coupled to the optical waveguide with at least two nonuniformly expanding optical transition energy sequences, and at least one quantum well for actualizing the carrier confinement of a current injected into the quantum dot layer. - 特許庁