基本配合の英語

本発明一例の高周波分配合成器は、基本ポートと、この基本ポートに対応して分岐された複数の分岐ポートと、前記基本ポートから前記分岐ポートに分岐配線の回路を形成された基板と、を備え、前記分岐ポートと前記基本ポートとが前記基板上の同一の面に配設される。例文帳に追加

In one embodiment, the high frequency distribution synthesizer has a basic port, a plurality of branch ports branched in correspondence to the basic port, and a substrate with a circuit of branching wirings from the basic port to the branch ports formed thereon, wherein the branch ports and the basic port are provided on the same surface on the substrate. - 特許庁

匂い発生システム１では、端末２００が自端末の匂い基本要素成分特定情報を匂い特定情報とともにサーバ３００に送信し、サーバ３００は端末２００固有の匂い基本要素成分に対応する配合情報を端末２００に返す。例文帳に追加

In the odor generation system 1, the terminal 200 transmits its own odor basic element component specifying information to the server 300 along with odor specifying information, and the server 300 transmits composition information which corresponds to an odor basic element component specific to the terminal 200, to the terminal 200. - 特許庁

ｎ−ブチルメタクリレート、炭素数５〜７のメタクリレート、およびメタクリル酸３種類のモノマー成分から生成された共重合体を基本とし、配合比を変更するか、もしくは炭素数４〜９のアクリレート系モノマーを配合してガラス転移点を調整し、上記の課題を解決した。例文帳に追加

A copolymer of n-butyl methacrylate, a 5-7C methacrylate and methacrylic acid is prepared as a base and the glass transition temperature of the copolymer is adjusted by varying the blending ratio among the three monomers or adding a 4-9C acrylate monomer so as to obtain the objective photosensitive electrically conductive paste. - 特許庁

日本における焼肉の味付けは、醤油を基本に日本酒、砂糖、ニンニク、ゴマなどを調合して作った配合調味料（焼肉のたれ）を使うものと、塩やコショウ、レモン等で味付けをするものが一般的である。例文帳に追加

Yakiniku seasonings generally used in Japan include a sauce (yakiniku no tare) which is a comprised of ingredients such as soy sauce, rice wine, sugar, garlic and sesame, salt, pepper and lemon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

グルコース４個が特定の結合様式で環状に結合した基本環状構造を有する糖質及び／又はその誘導体を配合した眼科用医薬組成物を提供することにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

This pharmaceutical composition for ophthalmic use is compounded of a glucide having a basic ring structure in which four glucoses are cyclically coupling with one another in a specified coupling scheme and/or a derivative of the glucide. - 特許庁

インクジェットヘッド５の一回の装飾作動によって、基本となる複数種の色インクを任意の割合で配合して対象物に施し、中抜き部２Ａ等を形成してある。例文帳に追加

The part 2A and the like are formed by a one-time decorating operation of the ink-jet head 5, by formulating a plural kinds of basic color inks in arbitrary proportions and applying the formulated product. - 特許庁

合成したフォームは、同一の基本配合および密度の全水発泡フォームと比較して、より均一なセル構造および高められた物理的性質を有する。例文帳に追加

The resultant foam has a more uniform cell structure and higher physical properties than all water-blown foam based on the same basic formulation and having the same density. - 特許庁

基本塗材に添加する液体顔料の配合量を色の濃度によって変えることなく、淡い色から濃い色まで再現することのできる多色展開可能な鏝塗り材を提供する。例文帳に追加

To provide a trowel application material capable of providing color variation, which can reproduce pale to deep colors without changing the amount of liquid pigment added to a base paint according to color density. - 特許庁