塗料店の英語

店の外から入ってきた人に対して誤って塗料が噴射されることを防止できる防犯用塗料噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paint spraying device for crime prevention capable of preventing paint from being erroneously sprayed to a person who enters from the outside of a store. - 特許庁

塗装現場および小売店において、必要な色の塗料を必要量だけ製造することができる塗料製造装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coating material producing device and a method therefor that can produce various kinds of coating materials of needed colors in needed amounts at painting sites or at retail stores. - 特許庁

パチンコ店の店員がスロットマシンの電源スイッチを投入するとブラックライトから塗料に紫外光が照射される。例文帳に追加

When a parlor attendant turns on the power source of a slot machine, the coating is irradiated with ultraviolet light from the black light. - 特許庁

塗装ラインや塗装ラインへ補給用塗料を納入する特約店において、補給用塗料（ａ）を貯蔵するスペースや貯蔵に係るメンテナンス、産業廃棄物の廃棄を解消すること。例文帳に追加

To solve the problems of a space for storing a paint (a) for replenishment, the maintenance for the storage, and the disposal of industrial waste in a coating line or a special agent replenishing a paint for replenishment to a coating line. - 特許庁

家や店舗の内壁、展示スペースに設置されるパネル等、本来、非磁性体であるスペースを、容易かつ安価に磁石を磁着することができる磁着スペースに加工することができる塗料、該塗料を塗布した磁性基板、および被磁着面の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coating material capable of easily and inexpensively processing a space which is originally a nonmagnetic material such as an inner wall of a house or a store and a panel installed in a display space into a magnetically attracting space capable of magnetically attracting a magnet, and to provide a magnetic substrate coated with the coating material and a method for forming a surface to be magnetically attracted. - 特許庁

一々、カー用品店などに、自動車の補修用塗料またはタッチアップペイントを購入しに行く必要をなくし、ガソリンスタンドなどで、ユーザが給油や洗車のついでに、ボディの塗装を補修できるようにする。例文帳に追加

To enable a user to repair painting on a car body at a gas station or the like while oiling or washing a car without necessity to go to a car shop or the like to buy repair paint or touch-up paint for an automobile. - 特許庁

このネットは屋外に設置されるため、紛失等を防止する手段としてネットの一箇所に油性ペン又は油性塗料で町名や会社名・商店名等を記入できるプレートを取り付ける。例文帳に追加

Since the net is laid outdoors, a plate for writing a town name, a company name or store name, and the like, by an oil pen or an oil paint is attached to one portion of the net as a means for preventing loss. - 特許庁