塩基状態の英語

この掘削助剤は、通常、水溶液として用いられ、また、塩基の水溶液と混合して中和された状態で用いられる。例文帳に追加

The excavation auxiliary is usually used as an aqueous solution and in a neutralized state achieved through mixing with a basic aqueous solution. - 特許庁

本発明は、乾燥した塩基、例えば、リチウム分散体の状態をした塩基を用いた石鹸で濃密にした潤滑グリースを製造する方法に関する。例文帳に追加

The invention relates to a method for producing lubricating grease which is made dense with a soap using a dried base, for example, a base in the state of a lithium dispersion. - 特許庁

光により塩基を発生する化合物が、塩基により分解する界面活性剤で分散状態にある前記 または 記載の分解性界面活性剤組成物。例文帳に追加

(3) The degradable surfactant composition, wherein the compound producing the base with the light is dispersed with the surfactant capable of being degraded with the base. - 特許庁

酸性ｐＨで濃色、塩基性ｐＨで淡色となるｐＨ感応染料を着色剤に用いた第一インクをインクジェットヘッドに充填して酸性ｐＨの状態で検査用印字した後に、当該第一インクが残存するインクジェットヘッドに、塩基性である第二インクを充填し、塩基性ｐＨの状態で印字すること。例文帳に追加

After first ink using a pH sensitive dye exhibiting a deep color in acidic pH and a light color in basic pH as a color agent is filled in an inkjet head to carry out printing for inspection in the acidic pH, a second ink having a basic pH is filled into the inkjet head where the first ink remains to carry out printing in the basic pH. - 特許庁

酸性状態にある土壌を、中性状態若しくは塩基性状態の土壌に改良し土壌の汚染を防止すること、及び、それに伴い作物の病気の発生を防止したり、及び害虫の発生を抑制したりすること、更に、植物の育成を促進すること。例文帳に追加

To improve soil in an acidic state into soil in a neutral state or a basic state thereby to prevent soil contamination, to prevent generation of crop diseases, to suppress generation of harmful insects, and further to promote plant growth. - 特許庁

有機塩基触媒、またはオニウム塩とともに用いられる無機塩基触媒下、高密度の気体状または超臨界状態の二酸化炭素を溶媒かつ原料として用い、２−アミノベンゾニトリル類に対して二酸化炭素を付加してキナゾリン誘導体を製造することを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing the quinazoline derivative comprises using the carbon dioxide in a high-density gas state or a supercritical state as a solvent and a raw material, adding the carbon dioxide to 2-aminobenzonitriles in the presence of an organic base catalyst, or an inorganic base catalyst used with an onium salt. - 特許庁

該カラムに、評価対象の気体を通気することにより、該気体に含まれる酸物質または塩基物質をカラム内の充填剤に吸着させ、夫々、吸着された酸物質または塩基物質をオンラインで溶媒抽出して分析する気体の汚染状態の評価方法。例文帳に追加

The gas to be evaluated is passed through the column to adsorb the acid substance or base substance contained in the gas by the filler in the column and the adsorbed acid substance or base substance is extracted on-line by a solvent to evaluate the pollution state of the gas. - 特許庁

このような配合組成とすることで、配合混練時に塩基性耐火骨材および熱間でカーボン結合を形成する物質が非水系溶媒により適度に湿潤され、塩基性耐火骨材の粗粒の周りに微粉がまぶされた状態となる。例文帳に追加

The resulting composition enables moderate wetting of the basic refractory aggregate and the substance forming the carbon bond under heat by the nonaqueous solvent at compounding and kneading and results in coating of a coarse grain of the basic refractory aggregate with a fine powder. - 特許庁