塩素酸塩に誘導されたの英語

ジクロロプロパノールを製造するための方法であって、グリセロールを、酢酸又はその誘導体の存在下で行われるバッチ反応を除く、塩素化剤との反応に付す方法。例文帳に追加

Process for producing dichloropropanol, according to which glycerol is subjected to a reaction with a chlorinating agent, with the exception of a batch reaction carried out in the presence of acetic acid or its derivatives. - 特許庁

ジクロロプロパノールを製造するための方法であって、グリセロールを、酢酸又はその誘導体の存在下で行われるバッチ反応を除く、塩素化剤との反応に付す方法。例文帳に追加

There is provided a method for producing dichloropropanol, according to which glycerol is subjected to a reaction with a chlorinating agent, with the exception of a batch reaction carried out in the presence of acetic acid or derivatives thereof. - 特許庁

（Ａ）ジチオカルバミン酸誘導体又はその塩、（Ｂ）チオ尿素、（Ｃ）メルカプト基を有する水溶性イオウ化合物又はその誘導体又はそれらの塩、（Ｄ）ポリアルキレングリコール及び（Ｅ）塩素イオンを添加剤として含有する硫酸酸性銅めっき液を電気分解することにより電解銅箔を製造する。例文帳に追加

The electrolytic copper foil is manufactured by electrolyzing an acidic copper plating solution in sulfuric acid which contains (A) a dithiocarbamic derivative or salt thereof; (B) thiourea; (C) a water-soluble sulfur compound having mercapto group or derivative thereof, or their salts; (D) polyalkylene glycol; and (E) chlorine ion as additives. - 特許庁

（式中のＲは、ダイヤモンドイド構造より構成される基を示す。Ａｒは、芳香族基を示し、ｍは、０以上、２０以下の整数を示す。） 前記芳香族カルボン酸化合物において、カルボキシル基のヒドロキシル基を塩素に置換した構造を有する芳香族カルボン酸の酸塩化物誘導体。例文帳に追加

The acid chloride derivative of the aromatic carboxylic acid has a structure in which the hydroxy group in the carboxy group is substituted with chlorine in the aromatic carboxylic acid compound. - 特許庁

アスコルビン酸、アスコルビン酸の塩、アスコルビン酸誘導体、亜硫酸塩から選ばれる１種または２種以上と５０℃以上の融点を有する脂肪酸、安息香酸、サリチル酸、トルイル酸、ケイ皮酸から選ばれる１種または２種以上を含有した成形物であることを特徴とする脱塩素剤により解決する。例文帳に追加

A dechlorinating agent comprises a molded article containing at least one compound selected from ascorbic acid, an ascorbic acid salt, an ascorbic acid derivative and a sulfite and at least one compound selected from fatty acids with a melting point of 50°C or higher, benzoic acid, salicylic acid, toluic acid and cinnamic acid. - 特許庁

塩素分含有率の低い、特定のアルコール誘導体と炭酸ジアルキルとジオール化合物のエステル交換により合成した脂環式オレフィン多価カーボネート化合物を出発原料とした新規なエポキシ化合物及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new epoxy compound with a low chlorine content oblained by using an alicyclic olefin polyvalent carbonate compound synthesized by a transestertification of a specific alcohol derivative with a dialkyl carbonate and a diol compound as a starting raw material and to provide a method for producing the epoxy compound. - 特許庁

クロロヒドリン類の製造において、カルボン酸及びカルボン酸誘導体からなる化合物群から選択される少なくとも１種以上の化合物と、固体触媒の共存下で、多水酸基脂肪族炭化水素及び／又は多水酸基置換脂肪族炭化水素のエステルを塩素化剤と反応させることにより、クロロヒドリン類の生成を飛躍的に高めることができることを見出した。例文帳に追加

In the method for producing a chlorohydrin, a polyhydroxy group-substituted aliphatic hydrocarbon and/or a polyhydroxy group-substituted aliphatic hydrocarbon ester is reacted with a chlorinating agent in the presence of at least one or more kinds of compounds selected from the group consisting of a carboxylic acid and a carboxylic acid derivative and a solid catalyst to greatly increase formation of a chlorohydrin. - 特許庁

本発明の方法によれば、入手が容易な２−ヒドラジノベンゾチアゾール類または２−ヒドラジノベンゾオキサゾール類と酸化剤とを反応させることにより、２位のヒドラジノ基が水素原子に置換したベンゾチアゾール誘導体またはベンゾオキサゾール誘導体を容易に収率よく得ることができ、しかも、酸化剤として、安価で、取扱いが容易な次亜塩素酸類、過酸化水素水および酸素等を使用することができるため、工業的に有利である。例文帳に追加

The method is industrially advantageous because a benzothiazole derivative or a benzoxazole derivative having hydrogen atom substituted for 2-hydrazino group is easily producible in high yield by reacting an easily available 2-hydrazinobenzothiazole compound or 2-hydrazinobenzoxazole compound with an oxidizing agent, and furthermore, inexpensive and easily handleable hypochlorous acid, hydrogen peroxide solution, oxygen, etc., can be used as the oxidizing agent. - 特許庁