境界標の設置の英語

境界標の設置方法およびその装置例文帳に追加

LANDMARK INSTALLATION METHOD AND ITS DEVICE - 特許庁

境界標識杭、境界標識杭用安定具および境界標識杭の設置方法例文帳に追加

BOUNDARY MARKING PILE, STABILIZING TOOL FOR BOUNDARY MARKING PILE, AND INSTALLATION METHOD FOR BOUNDARY MARKING PILE - 特許庁

境界標を境界点位置に設置できない場合に、境界標の設置位置から境界点までの距離および方向を、現場で境界標に表示できるようにする。例文帳に追加

To display the distance and direction from the installation position of a landmark to a boundary point on the landmark on site when the installation of the landmark in the boundary point position is not possible. - 特許庁

隣地の所有者と共同で境界標を設置できる権利例文帳に追加

the right to set a boundary mark with the owner of the neighboring property発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

このため、杭本体２を引き抜く力や横方向からの力に対して安定具３が対抗し、境界標識杭１の設置安定性が高くなる。例文帳に追加

Since the stabilizing tool 3 counteracts a force for pulling out the pile body 2 and a force in the lateral direction, the installation stability of the boundary marking pile 1 is improved. - 特許庁

境界標識杭１を設置した状態では、地中Ｇ３内の安定具３の水平板部３ａの板面が、杭本体２の引き抜き方向に対して垂直に位置し、安定具３の垂直板部３ｂの板面が、杭本体２の横方向に対して垂直に位置する。例文帳に追加

In a state that the boundary marking pile 1 is installed, a plate surface of a horizontal plate 3a of the stabilizing tool 3 in the ground G3 is positioned vertical to the pullout direction of the pile body 2, and a plate surface of a vertical plate 3b of the stabilizing tool 3 is positioned vertical to the lateral direction of the pile body 2. - 特許庁

第百四十三条　筆界特定登記官は、前条の規定により筆界調査委員の意見が提出されたときは、その意見を踏まえ、登記記録、地図又は地図に準ずる図面及び登記簿の附属書類の内容、対象土地及び関係土地の地形、地目、面積及び形状並びに工作物、囲障又は境界標の有無その他の状況及びこれらの設置の経緯その他の事情を総合的に考慮して、対象土地の筆界特定をし、その結論及び理由の要旨を記載した筆界特定書を作成しなければならない。例文帳に追加

Article 143 (1) When a parcel boundary examiner has submitted his/her opinions pursuant to the provision of the preceding Article, the registrar for parcel boundary demarcation shall make a parcel boundary demarcation for the subject parcels, while referring to such opinions and comprehensively taking into consideration the content of the registration records, maps or drawings equivalent to maps and the annexed documents of the registries, the topography, land category, land area and shape of each of the subject parcels and the related parcels as well as whether or not there is any structure, fence or boundary marker and other conditions on those parcels of land and how these facilities have been installed, and other circumstances concerned, and shall prepare a written report of parcel boundary demarcation stating the conclusion of the parcel boundary demarcation and the gist of the reasons therefor.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム