壁取付部品の英語

取付け壁面に取付けたときに該取付け壁面から上面が張り出す手摺において、キャップ処理及びジョイント処理に対して一種類の手摺端部処理部品をもって共用化ができるようにする。例文帳に追加

To provide a handrail whose upper face overhangs from a mounting wall face when it is attached to the mounting wall face while making common parts for interchangeability so that one kind of handrail end part handling parts can be used for cap handling and joint handling. - 特許庁

表面に凹凸のある壁及び壁パネルにおいて、建築構成部品を簡易に、高精度で取付け可能とすること。例文帳に追加

To mount building components with ease and high accuracy on a wall or wall panel having a rugged surface. - 特許庁

汚水槽の頂壁に設けた点検口の口縁部、又は、口縁部を覆う蓋に、防虫・殺虫剤入り容器等の後付部品を取付ける為の、部品取付部を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

A parts-setting part for setting the post-fitting part such as the insecticide is installed at the periphery of an inspection hole set at a top wall of the septic tank or a lid covering the inspection hole. - 特許庁

回転霧化頭Ｃは、軸取付部２１と周壁２７と前面壁３１と拡径部２９とが一体に形成された第１部品２０と、後面壁４７を有する第２部品４０とを組み付けて構成される。例文帳に追加

The rotary atomizing head C is constituted by assembling a first part 20 in which the shaft-attaching portion 21, the peripheral wall 27, the front surface wall 31 and the diameter-expanding portion 29 are integrally formed and a second part 40 having the posterior surface wall 47. - 特許庁

作業員の熟練度に関係なく簡単に躯体へ取付けができ、しかも、部品管理の手間を極力省いて施工コストを抑えることができる外壁材取付け具と、その外壁材取付け具を用いた外壁施工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an external wall material mounting device capable of being easily mounted to a skeleton irrespective of the skill of a worker and saving labor of the management of components to the utmost to suppress a construction cost and an external wall construction method by making use of the external wall material mounting device. - 特許庁

外壁パネルの取付け及び取り外し作業を屋外側から行うことができるとともに、部品コストの低減化及び施工性の向上を図ることができる外壁パネルの取付け構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure of an external wall panel that can reduce a parts cost and improve workability while allowing external wall panel mounting and removing work to be performed from the outdoor side. - 特許庁

緩衝体１０の端壁１２の中央部に凹設された取付脚部１４をドアトリム２の裏面に突当てて、該取付脚部１４の一点でトリム材２に取付けることにより、取付作業工数と部品点数が削減される。例文帳に追加

A mounting leg part 14 recessed at a center part of an end wall 12 of the buffer body 10 is butted against the back side of a door trim 2 and is mounted in the trim material 2 at the one point of the mounting leg part 14, to reduce the mounting work man-hour and the number of parts. - 特許庁

基板の角穴部の穴壁に電気部品の端子脚部を確実に接触させることができて、電気部品のぐらつきやディッピング時等のパターンの浮きを無くすることができる電気部品の基板への取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing structure of an electric component to a substrate, capable of positively bringing a terminal leg part of an electric component into the hole wall of a square hole part of a substrate for eliminating the pattern floating when there is shaking or dipping of the electric component. - 特許庁