小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 専門用語対訳辞書 > 姿勢の違いの英語・英訳 

姿勢の違いの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Weblio専門用語対訳辞書での「姿勢の違い」の英訳

姿勢の違い

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「姿勢の違い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26



例文

外見上の目立った違いは爪の形および楽器を構える姿勢である。例文帳に追加

Conspicuous differences in outward appearance are the shape of the pick and players' position against the instrument.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヘルメット着用者固有の各運転姿勢や移動器具の速度等の違いにかかわらず、目的の走行風の剥離機能を得る。例文帳に追加

To provide a helmet capable of performing an aimed function of separating a wind caused by traveling, regardless of differences in driving postures of which the each is inherently taken by a wearer of the helmet, in speeds of moving vehicles, etc. - 特許庁

睡眠姿勢の違いによる生体信号の検出することができる生体信号検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a biological signal detection apparatus that can detect a biological signal depending on the difference in sleeping postures. - 特許庁

肘当てが、安定性、動作円滑性を有するとともに、体格や着座姿勢の違いによって位置を調節できる肘掛けを有した椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a chair with armrest which comprises an armrest having stability and operation smoothness and positionally adjustable according to the somatotype or sitting posture. - 特許庁

この結果、可動シェード10、11をハイビーム姿勢とロービーム姿勢とミッドビーム姿勢とに停止させることができるので、所定のすれ違い用の配光パターンLPと、所定のモータウエイ用の配光パターンMPと、所定の走行用の配光パターンHPとの3つの配光パターンが得られる。例文帳に追加

As a result, since the movable shades 10 and 11 can be stopped at the high-beam attitude, the low-beam attitude and the middle-beam attitude, three light distribution patterns such as a predetermined low-beam light distribution pattern LP, a predetermined light distribution pattern MP for a motor way, and a predetermined light distribution pattern HP for traveling can be provided. - 特許庁

この結果、シェード5のロービーム姿勢を3方向において規制することにより、ソレノイド6に対して高精度の公差を要求しなくとも、シェード5のロービーム姿勢を高精度に位置規制することができ、所定のすれ違い用の配光パターンLPが高精度に得られる。例文帳に追加

The regulation of a low beam attitude of the shade 5 in the three directions can regulate the position of the low beam attitude of the shade 5 with high precision to ensure a given low beam light distribution pattern LP with high precision, even without a request for high precision tolerance to the solenoid 6. - 特許庁

例文

左右の継手形状の違いが小さく、さらには逆U姿勢での下端支持による水平搬送時にウエブ面が水平に保たれ、さらには積み重ね姿勢の安定性にも優れる左右非対称形状の継手を有するハット型鋼矢板を提供する。例文帳に追加

To provide a hat-shaped steel sheet pile with an asymmetrically shaped joint, which makes shapes of right and left joints hardly different from each other, which makes a web surface held horizontal, when horizontally conveyed by supporting a lower end in an inverted U-shaped attitude, and which is also excellent in stability of a stacking attitude. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「姿勢の違い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26



例文

姿勢表示物体OBJは、同一の面に設置した時の表示傾斜角度および表示高さの違いが校正されているため、それらを被測定面PL上に配置すると、姿勢表示物体OBJが置かれた被測定面PLの極所的な傾斜と高さが読み取れる。例文帳に追加

Difference in display inclined angle and display height of the attitude display objects OBJ when they are installed on the same plane is calibrated, so that, when they are installed on the measuring object plane PL, the local inclination and height of the measuring object plane PL on which the attitude indicator objects OBJ are placed can be read. - 特許庁

まず、金融機関の新規の貸出姿勢については、一年前と比較して消極化したと感じている中小企業が全体の3割を超えており、貸出姿勢を積極化させているとしている金融機関側の認識とは違いが見られる(第1-3-12図)。例文帳に追加

In terms of the financial institutionsattitude towards providing new loans, more than 30% of SMEs have felt that the financial institutionsattitude has turned negative compared to a year ago, leaving a large discrepancy with the view of financial institutions, who have replied that their attitude has turned positive (Fig. 1-3-12). - 経済産業省

ヘルメット着用者固有の各運転姿勢や移動器具の速度等の違いにかかわらず、目的の走行風の剥離機能を得た上で、整流体の設定角度の保持の確実性を向上させる。例文帳に追加

To obtain a function of separating traveling wind while enhancing the reliability of angle maintenance of a rectifying body regardless of a difference in unique driving posture of a helmet wearer or speed of a transportation means. - 特許庁

塵落し動作の有効性に関する防塵用の光学素子の姿勢に応じた特性の違いを利用して、その加振手段の適正な駆動制御を行う。例文帳に追加

To perform appropriate drive control of an excitation means using difference in characteristics according to an attitude of an optical element for dust-proof regarding effectiveness of a dust sweeping operation. - 特許庁

また、個人識別に使う特徴量と姿勢推定のための特徴点の特徴量は分離されているので、より個人の違いを反映した特徴量及び特徴点を統計的に選択するができる。例文帳に追加

Further, since the feature to be used for individual identification is separated from the feature of a feature point for attitude estimation, a feature and a feature point more reflecting an individual difference can be statistically selected. - 特許庁

ワーク受け部9は、フレキシブルアーム10によって、任意の姿勢に保持されることから、ワークWの形状の違いにかかわらず、ワークWを、スポット溶接機1の打点位置へと正確に位置合せすることができる。例文帳に追加

Since the receiver 9 holds an arbitrary attitude by a flexible arm 10, the workpiece W can be accurately aligned with the dotting position of the machine 1 irrespective of the difference of the shape of the workpiece W. - 特許庁

ただし、これらの語義の違いは、背景となる自然に対する姿勢や歴史性はもちろんだが、たんに翻訳とニュアンスに留まるところが多いため同義とはいえない。例文帳に追加

However, these semantic differences are obviously due to the background view of nature and history, but because they are also largely due simply to translation and nuances, so these words are not synonymous.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

部品点数を減らし、作動レバー構成部品の組み付け部位を排除することで、作動レバー全体の慣性モーメントを低減し、作動レバーの組立で作動レバーの重心位置のバラツキから生じる慣性モーメントのバラツキにより発生する姿勢違いに基づく歩度の誤差(姿勢差)を低減するように構成したデテント脱進機を提供する。例文帳に追加

To provide a detent escapement composed to reduce inertia moment of an entire operating lever by excluding an assembly part of an operating lever component by reducing the number of components and to reduce an error (attitude difference) in a pace based on a difference in attitude generated by variations in inertia moment caused by variations in the center-of-gravity position of the operating lever by assembly of the operating lever. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「姿勢の違い」の英訳に関連した単語・英語表現

姿勢の違いのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS