子供の持ちたがらない日本人が増えている。の英語

More Japanese are reluctant to have a child.

Many Japanese husbands never raise a finger to take care of their children.

Japan goes on increasing in population.

A Japanese is a mere boy by the side of the Russian giant.

No people take more kindly to the bath than the Japanese.

Few Americans are versed in Japanese affairs.

The Japanese is a mere boy by the side of the Russian giant.

The Japanese is a mere boy by the side of the Russian giant.

The Japanese are keenly alive to the feeling of honour

The Japanese have a delicate sense of honour.

Few foreigners appreciate Japanese food.

Few foreigners fall into Japanese customs.

Some Japanese go uncovered―go bareheaded.

There has been a marked decrease in the number of Japanese going to America.

Japan isn't the only nation suffering from workaholism.

Few Japanese speak Russian.

Some Japanese may continue to sleep with both parents even during elementary school days.

In Japan, there seems to be wanting that intimacy which ought to subsist between father and son.

Unlike people in the United States and Europe, Japanese people have not paid much attention to child labor problems.

Japanese eat more than just Japanese cuisine.

Nearly every Japanese student plays baseball.

The Japanese lack tenacity.

The Japanese have a tendency to not say things clearly.

Japan should not expect overprotection from the U.S.

Japanese are taught from a child to bear pain without crying.

The Ainos go on decreasing in population.

Many foreigners make their homes among the Japanese.

They are sending their encouragement to Japan.

a person of Japanese ancestry who is not a Japanese citizen

He said that the Japanese ought to be more internationally minded.