安全・衛生の英語

食品生地の品質保持・衛生的な操業・構造の簡易化と小型化・設備のコストダウン・省スペース・清掃の容易性と安全性を満足させるプルファーを提供する。例文帳に追加

To provide a prover satisfying quality retention of food dough, hygienic operation, bringing a structure to be simple and small, cost cutting of equipment, space saving, easiness for cleaning and safety. - 特許庁

高水圧が安全弁の上流に印加された場合でも、安全弁から排水される水を安全に便器面内に流出させ、水滴の跳ね返りや飛び散りによる衛生洗浄装置の故障やトイレの床・壁などの汚損を防止することを目的とする。例文帳に追加

To make water drained from a safety valve flow into a stool surface safely even when high water pressure is applied to the upstream side of the safety valve, and to prevent the trouble of a sanitary flushing device due to the splash and scatter of waterdrops and the stain of a floor/a wall or the like for a toilet. - 特許庁

帯状の本体と、リング材をベルト同様に組み合わせた、衛生的・安全かつ容易に扱え、簡易・便利性機能を持たせた、衛生的で経済的な塩化ビニールと樹脂性軽量造形材製の便座用取手を提供する。例文帳に追加

To provide a sanitary and economical handle for a toilet seat which is made of vinyl chloride and a resin lightweight molded material, where a strap-like body is combined with a ring material like a strap and which is sanitarily, safely and easily handled and has a simple and convenient function. - 特許庁

本発明の、細孔構造・多孔質体に液類を吸着させる形成構成された多目的シ−ト・カバ−は、安心・安全・衛生面に優れ、しかも、安定供給・安価・脱臭・調湿・ガス吸着機能を有した多目的シ−ト・カバ−が提供できる。例文帳に追加

The multipurpose seat cover that is formed and composed to make the pore structure porous material adsorb liquid excels in safe, safety and sanitary aspect and has stable supply, low cost, deodorization, humidity control and gas adsorption functions. - 特許庁

粉・粒体の回転ドラム内への投入作業を、特別に労力を必要としたり、作業者に安全・衛生上の悪影響を与えたりすることなく行えるようにする。例文帳に追加

To eliminate special labor for charging work of the powdery and granular material into a rotation drum and preventing ill effects from affecting on a worker in a safety and sanitary aspect. - 特許庁

同一あるいは異なる動線の交錯を低減し、また荷役車両によって生じる安全性・環境・衛生上の問題発生を抑え、また床上動線の分断や平面スペースの圧迫を回避する。例文帳に追加

To reduce the crossover of the same or different flow lines, suppress generation of problems on safety, environment, and sanitation, caused by a cargo vehicle and avoid cutting of the flow lines on the floor or the compression to a plane space. - 特許庁

シリコンを成分とした素材を用いることで、衛生的かつ安全であり、かゆみ・かぶれ・蒸れが解消し、貼付パッド１を水または中性洗剤でもみ洗いすることで何度も使用できる。例文帳に追加

This apparatus uses a material having the silicone as its component so as to be sanitary and safe and solve problems such as getting itchy, rash or stuffy, and the adhesive pad 1 can be used many times by being washed with water or neutral detergent by hands. - 特許庁

貿易・投資の流れがよりグローバル化するに従って，環境に関連する要素や公衆の衛生・安全，他の規制に関連する課題も，実体上，よりグローバル化した。例文帳に追加

As trade and investment flows become more globalized, factors relating to environmental, public health and safety, and other regulatory challenges also become more global in nature.発音を聞く  - 経済産業省