安全航法の英語

安全性を維持しつつ、経済的な航空輸送を実現可能な航法支援装置、この航法支援装置を搭載する航空機、航法支援方法、および航法支援処理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a navigation support equipment which enables realization of economical air transportation, maintaining safety, an aircraft on which this navigation support equipment is mounted, a navigation supporting method, and to provide a navigation support processing program. - 特許庁

ハ　民生用途又は生命若しくは身体の安全を確保するための航法データを提供する衛星航法システムからの情報を受信するように設計したもの例文帳に追加

(c) Equipment designed to receive information from satellite navigational systems for providing navigational data for private use or for ensuring the safety of human life and physical safety発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ＥＴＯＰＳによる制約を加味して警報通知を行えるようにし、これにより更なる安全性の向上を図った航法支援装置および航法支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a navigation support device and a navigation support method for further improving safety by informing a warning by adding restriction by ETOPS. - 特許庁

視界画像データ、航法データ及び地形データを一括して表示することにより、離着陸飛行時における操縦を確実に支援して安全性を確保することができる操縦支援画像表示システムを提供する。例文帳に追加

To provide a flying support image display system capable of surely supporting a control in takeoff and landing flights to ensure the safety by collectively displaying visual field image data, navigation data and geographic data. - 特許庁

ユーザへの警報通知時間を低減可能とし、リアルタイム航法で安全に利用可能なＧＰＳ衛星軌道情報誤り検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a GPS ephemeris information error detector which employs a real-time navigation, can be used safely and can reduce an alarm notification period for a user. - 特許庁

２　軍隊又は政府機関による使用を目的として設計若しくは改良され、かつ、衛星航法システムで用いられる暗号化された信号又はデータにアクセスするための暗号の復号機能を有するもの（民生用途又は生命若しくは身体の安全を確保するための航法データを受信するように設計したものを除く。）例文帳に追加

ii. Equipment designed or improved for the purpose of use by the military or a governmental institution, and that has a function for decoding codes for accessing encoded signals or data used in a satellite navigational system (excluding those designed to receive navigational data for private use or for ensuring the safety of human life and physical safety)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　意図的な妨害を受ける環境のもとで機能することを目的として、ナルステアラブルアンテナ、電子的に走査が可能なアンテナその他妨害除去機能を有するように設計したもの（民生用途又は生命若しくは身体の安全を確保するための航法データを受信するように設計したものを除く。）例文帳に追加

iii. Equipment designed such as to have a null-steerable antenna, an antenna capable of electronic scanning, or other functions of impedance elimination for the purpose of functioning in an environment where intentional impedance is received (excluding those designed so as to receive navigational data for private use or for ensuring the safety of human life and physical safety)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム