意味 | 例文 (31件) |
家禰の英語
追加できません
(登録数上限)
「家禰」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31件
特に、島津氏家臣・禰寝氏との関係は深かった。例文帳に追加
Especially, the Hiramatsu family had a close tie with the Nejime clan, vassal of the Shimazu clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
安達氏の庶家で、長泰から父の所領大曾禰荘(山形市)を由来とした大曾禰を名字とし、大曾禰長泰とも称される。例文帳に追加
He was from the branch family of the Adachi clan and Nagayasu started to use the name Osone which was derived from his father's territory, Osone manor (Yamagata City), so he was also called Nagayasu OSONE.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子小槻当平(まさひら)のとき、本拠地であった近江国栗太郡小槻の地名にちなみ小槻宿禰に改め、以後禰家とも呼ばれた。例文帳に追加
Imao's son Masahira changed the name to Ozuki no Sukune after their home town Ozuki, Kurita-gun, Omi Province (present-day Shiga Prefecture) and thereafter the clan also went by the name of the Ne family (using the last character in Sukune).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
五条家は野見宿禰の子孫であることから相撲司家となった。例文帳に追加
The Gojo family became Sumai no tsukasa (in charge of sumo matches held in the presence of the emperor) since they were a descendant of NOMI no Sukune.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
歩き巫女はののうと呼ばれ、禰津村には巫女の家が並んだののう小路や墓が残る。例文帳に追加
Arukimiko were called 'Nono,' and in Netsu Village, Nonokoji Street on which the miko's houses used to stand, and their graves still exist.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「山川転動裂壊家屋、顛潰長濱之御城殿崩、與禰姫様喪亡、御歳六歳。」例文帳に追加
Mountains and rivers were shaken and houses collapsed, and Princess Yone died at the age of six because Omi Nagahama-jo Castle was totally destroyed.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
刀自とは、日本古語では戸主(とぬし)といい、家事一般をとりしきる主婦のことを指し、働く男を指したという刀禰の対語にあたる。例文帳に追加
The term "toji" (刀自) represented an archaic Japanese word "tonushi" (written as 戸主 in Japanese) which meant a housewife who managed all housekeeping duties, and this word was an antonym of the word "tone," written as 刀禰 in Japanese, which represented a male worker.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「家禰」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31件
同様に円大臣についても、『公卿補任』は玉田宿禰の子とするが、『紀氏家牒』には葦田宿禰の子であることを示唆した記述があって、やはり互いに矛盾している。例文帳に追加
Similarly, Tsubura no Okimi is recorded as the son of Tamada no sukune in "Kugyobunin" (directory of court nobles); however, in "Kishi Kacho" (Lineage of the Kishi clan), there is a description that suggests that he was the son of Ashita no sukune which reveals an inconsistency between the two records.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1人で詠んだ百首歌は960年(天徳4年)曾禰好忠の家集「曾丹集」のなかの『百ちの歌』に始まるとされる。例文帳に追加
It is believed that the first set of one hundred poems by an individual poet was "Hyakuchi no Uta" (百ちの歌) composed in 960 as part of the 'Sotanshu,' the personal poetry collection of SONE no Yoshitada.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
だが、群臣が離反していく不利な現況を悲嘆して、物部大前宿禰(もののべのおおまえのすくね)の家に潜んだ。例文帳に追加
However, disappointed by an adverse situation in which the retainers turned against him one after another, Karu no Miko finally hid in the residence of MONONOBE no Omae no Sukune.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そうした功績をもって朝廷より丹波宿禰姓を賜り、以来医家として連綿と続く丹波氏の祖となる。例文帳に追加
With this accomplishment he was given Tanba no sukune no kabane (the title of Tanba no sukune, the third rank of title ranking system), and he became the forefather of the Tanba clan, which, since then, has an uninterrupted line of physicians.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『紀氏家牒』・『石上振神宮略抄』神主布留宿禰系譜料では「太媛」といい蘇我馬子の妻。例文帳に追加
She was described as SOGA no Umako's wife, 'Futohime' in the "Kishi Kacho" (Lineage of the Kishi clan), "Isonokamifuri Jingu Ryakusho" (A Brief History of Isonokamifuri Jingu Shrine) and Lineage of the Shinto Priest FURU no Sukune.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また外宮祀官家の渡会氏の祖先にも「天牟羅雲命」の名が見える(『豊受大神宮禰宜補任次第』)。例文帳に追加
Furthermore, the name 'Ame no murakumo no mikoto' is also seen in the ancestry of the Watarai clan, which was a family of Shinto priests recorded in "Toyouke-daijingu negi honin shidai" (an old historical Japanese record).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
八色の姓では忌寸の姓を賜り、その後、忌寸のほか、公、宿禰などを称する家系があった。例文帳に追加
The family was granted the title of Imiki of Yasuka no Kabane (the eight honorary titles), and later, certain branches of the family were granted the titles of Kimi or Sukune.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そして神職における吉田家の優位は江戸時代になって寛文5年諸社禰宜神主法度の制定で確定する。例文帳に追加
During Edo period, predominance of the Yoshida family in Shinto priesthood was settled by the establishment of the shosha neki kannushi hatto (ordinances for shrine priests) in 1665.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (31件) |
家禰のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1vapid
-
2believe
-
3iris
-
4sphery
-
5rendezvous
-
6while
-
7test
-
8consider
-
9appreciate
-
10present
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |