小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 家礼の英語・英訳 

家礼の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 servant、retainer、servant、handmaid、handmaiden


JMdictでの「家礼」の英訳

家来

読み方けらい

家礼、家頼 とも書く

文法情報名詞
対訳 retainer; retinue; servant

「家礼」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 327



例文

祖。例文帳に追加

He was the founder of the Reibu family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

庭[学校]での拝.例文帳に追加

family [school] prayers発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

庭内拝システムおよび庭内拝対象物例文帳に追加

DOMESTIC PRAYING SYSTEM AND OBJECT - 特許庁

長裃という,武例文帳に追加

the formal hakama wardrobe of a samurai, called 'nagagamishimo'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

『山科家礼記』 大沢久守ら著例文帳に追加

"Yamashinake Raiki" by Hisamori Osawa and others発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

や武の儀や制度などについての先例や典故例文帳に追加

the ancient court and military practices of Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

この2つを「人」・「家礼(けらい)」と区別する。例文帳に追加

These two were labeled apart as the 'Kenin' (retainers) and 'Karei' (courtesy among cultured people).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「家礼」の英訳

家礼


Weblio専門用語対訳辞書での「家礼」の英訳

家礼

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「家礼」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 327



例文

また、故実法の研究として古文書を研究して書札を確立させたりした。例文帳に追加

Also, some experts on ancient rites and practices studied komonjo for the study of decorum and established shosatsurei (書札礼, epistolary etiquette).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紋にしても能は大友紋を貰い、恣に振る舞っている。」例文帳に追加

As for the family crest, Reino has succeeded the Otomo family crest and behaves as he wants.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はあなたにおを言うためにあなたのに行きたい。例文帳に追加

I want to go to your house to give you my thanks.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女は良い庭で育った儀正しい女性です。例文帳に追加

She is a polite lady raised in a good household. - Weblio Email例文集

娘どもは儀作法を覚えるために良に奉公する例文帳に追加

The girls take service in good families to learn their manners.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

部落の祭を世話するの主人例文帳に追加

the master of a house who looks after the village's festivals発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

服の一つで,角襟,広袖で無紋の衣服例文帳に追加

a Japanese warrior's ceremonial clothing, having a square neck and wide sleeves, but without a family crest - EDR日英対訳辞書

例文

朝廷や武式や典故に詳しいこと例文帳に追加

the condition of being well acquainted with the ancient court and military practices of Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


家礼のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「家礼」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS