小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 家礼の英語・英訳 

家礼の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 servant、retainer、servant、handmaid、handmaiden

JMdictでの「家礼」の英訳

家来

読み方:けらい

家礼、家頼 とも書く

文法情報(名詞)
対訳 retainer; vassal; follower

「家礼」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 340件



例文

礼部家の家祖。例文帳に追加

He was the founder of the Reibu family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家庭[学校]での礼拝.例文帳に追加

family [school] prayers発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

家庭内礼拝システムおよび家庭内礼拝対象物例文帳に追加

DOMESTIC PRAYING SYSTEM AND OBJECT - 特許庁

家まで運んでくれた礼例文帳に追加

For carrying me back home, so... thanks. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

長裃という,武家の礼服例文帳に追加

the formal hakama wardrobe of a samurai, called 'nagagamishimo'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

『山科家礼記』 大沢久守ら著例文帳に追加

"Yamashinake Raiki" by Hisamori Osawa and others発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

私は料理研究家よ? 失礼ね!例文帳に追加

I'm a cooking expert. that's rude! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio専門用語対訳辞書での「家礼」の英訳

家礼

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「家礼」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 340件



例文

この2つを「家人」・「家礼(けらい)」と区別する。例文帳に追加

These two were labeled apart as the 'Kenin' (retainers) and 'Karei' (courtesy among cultured people).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家族を代表して お礼をいいます例文帳に追加

My family thanks you for your service. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

見て ジン 家の前にお礼の品が例文帳に追加

Look, jin. someone left a thank you gift in front of our house. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

公家や武家の儀礼や制度などについての先例や典故例文帳に追加

the ancient court and military practices of Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

礼弥が家出したって どういうこと?例文帳に追加

What do you mean she ran away from home? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

失礼 自家用ジェットを 持ってるのだが...例文帳に追加

Excuse me, I have a private plane out there. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

部落の祭礼を世話する家の主人例文帳に追加

the master of a house who looks after the village's festivals発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

儒家は礼・楽を、法家は刑・兵を重んじた。例文帳に追加

The school of Confucian considered Li and Yueh as its principal concepts, while the school of law regarded Xing and Fa highly for its practice.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


家礼のページの著作権

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「家礼」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS