対立筋の英語

対立筋が収縮し、制御運動がある運動（筋肉の長さは変化する、緊張は一定である）例文帳に追加

exercise in which opposing muscles contract and there is controlled movement (tension is constant while the lengths of the muscles change)発音を聞く  - 日本語WordNet

芝居または小説での登場人物間あるいは勢力間の対立（特に話の筋の展開を促すような対立）例文帳に追加

opposition in a work of drama or fiction between characters or forces (especially an opposition that motivates the development of the plot)発音を聞く  - 日本語WordNet

当時の藤原四家と長屋王ら皇親との対立の中で、皇太子即位への道筋をつける目的があったとも言われている。例文帳に追加

Under the situation where four Fujiwara families and Imperial families like Nagayao and so on were at odds, it is said that he was appointed with the aim of paving the way for the enthronement of Imperial Prince.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水戸徳川家は、徳川氏が天皇（朝廷）と対立した場合、徳川の血筋を残すために天皇側につくように定められていた。例文帳に追加

The Mito-Tokugawa family made it a rule to take sides with the emperor should any conflict arise between the Tokugawa clan and the emperor (or the Imperial Court).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

亮政は南近江守護であり、かつての主家である北近江守護京極家の本家筋である六角家と対立していた際に、朝倉氏との同盟を築き上げた。例文帳に追加

Sukemasa, who was the provincial constable of Minami Omi, had established an alliance with the Asakura clan when he was in conflict with the Rokkaku family, the head family of the Kyogoku serving as the provincial constable of Kita Omi, who once was the master of Sukemasa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正常個体に対しての、心筋梗塞患者集団における対立遺伝子頻度の違いに基づいて、本明細書において開示される天然に存在するＳＮＰは、診断試薬の設計および治療剤の開発のため、ならびに疾患関連分析および連鎖分析のための標的として、使用され得る。例文帳に追加

Naturally occurring SNP disclosed by the specification is used as a target for design of a diagnostic reagent, development of a therapeutic agent, disease-associated analysis and chain analysis on the basis of difference in allelic frequency in a myocardial infarction patient group to a normal individual. - 特許庁

前水戸藩主徳川斉昭の七男・一橋慶喜は英明との評判が高く、これを支持し諸藩との協調体制を望む一橋派と、血統を重視し、現将軍に血筋の近い紀州藩主徳川慶福（後の徳川家茂）を推す保守路線の南紀派とに分裂し、激しく対立した。例文帳に追加

The successor issue divided the domains into two factions in fierce conflict with each other: One was the Hitotsubashi family supporting Yoshinobu HITOTSUBASHI who had a great reputation for intelligence and was the seventh son of Nariaki TOGUKAWA, the previous lord of Mito Domain; and the other was the conservative Nanki group supporting Yoshitomi TOKUGAWA (later Iemochi TOKUGAWA) who had a close genealogy with the current Shogun and was the lord of the Kishu Domain because of regarding blood line as important.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス