導鎖車の英語

また、羽根車５とは別に、これとともに回転する導電性のある金属製回転体を備え、金属製回転体で磁束が鎖交される磁石を設け、羽根車の回転に伴って金属製回転体に渦電流を発生させるようにする。例文帳に追加

A metal conductive rotating body rotating with the impeller 5 is provided separately from the impeller 5, and a magnet of which magnetic flux is crossed by the metal rotating body is provided to generate eddy current on the metal rotating body with accompanying rotation of the impeller. - 特許庁

降車スイッチが乗客によって操作され、かつ、外気温センサの検出温度が一定温度（２５℃）以上であると、切替ダンパ１２により外気導入口９４を開放し、切替ダンパ１３により降車口ダクト９ｄおよび左側ダクト９ｂの間を閉鎖する。例文帳に追加

When a getting off switch is operated by the passenger and a temperature detected by an outside air temperature sensor is at a constant temperature (25°C) or higher, an outside air introduction port 94 is released by a switching damper 12 and a clearance between a getting off port duct 9d and a left side duct 9b is closed by a switching damper 13. - 特許庁

本発明は、燃焼機関２、より好ましくは路上走行車の燃焼機関２用の排気システム１であって、周方向９に環状の閉鎖した内壁４を有し、該内壁４の内側１２が排ガスに晒される少なくとも１つの排ガス導出部材３を備えた排気システム１に関する。例文帳に追加

The exhaust system 1 for a combustion engine 2, more preferably, for a combustion engine 2 for road vehicle, includes at least one exhaust gas lead-out member 3 having an inner wall 4 annularly closed in a circumferential direction 9, the inside 12 of the inner wall 4 being exposed to exhaust gas. - 特許庁

幅広引き戸１ｂ側の引き戸外部に設けられた引き戸閉鎖装置５から引き戸開閉方向に平行して引き出されたワイヤロープ６に１個の筒状誘導具７を通した後更に転向滑車８を介してターンバックされ、この端部が幅広引き戸１ｂ側に係着される。例文帳に追加

A wire rope 6, after passing a tubular guide means 7 through it, is drawn out along the sliding door open/close direction from a sliding door closing device 5 provided outside the sliding door of the wider sliding door 1b side, is then returned via blocks 8 and engaged with the wider sliding door 1b at its end. - 特許庁

通信不良車両は、正常レーン2 の通行遮断バー22bが閉鎖されたまま、他方の出口通路である退避レーン3 に誘導され、入口券を受け渡し又は料金の精算処理を行ったのち、退避レーン3 の通行遮断バー23b を開くことにより通過可能となる。例文帳に追加

The communication failure vehicle is guided to a retreating lane 3 which is the other exit passageway while the passage interruption bar 22b of the normal lane 2 is closed, and allowed to pass through the gate by opening a passage interruption bar 23b of the retreating lane 3 after delivering entrance tickets or performing the adjustment processing of tolls. - 特許庁

複数の通風路を設けてその中の一部を開放状態とし該開放状態の通風路から空気を吹出す際に、閉鎖状態の通風路に向かって流れた空気を効率的に開放状態の通風路に導くことが可能となる車両用空気吹出口ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular air outlet unit capable of efficiently guiding air flowing toward a air duct in a closed condition to an air duct in an open condition when a plurality of air ducts are provided, a part thereof are in an open condition, and air is supplied from the air duct in the open condition. - 特許庁

滝の下流に、所定の間隔を隔ててフレームに回転自在に軸支した軌道ギヤと誘導ギヤの周囲に無端鎖状チェーンに多数の水桶を連続的に取り付けた水車装置を設置し、水桶に流入した水の重力により水車を回転させて、軌道ギヤの軸に回転伝達装置を介して接続した発電機またはポンプなどを駆動する。例文帳に追加

A hydraulic turbine device attaching many water buckets to an endless chain continuously around a track gear and a guide gear supported pivotally and rotatably on a frame across a predetermined interval is installed on the downstream side of the waterfall to rotate a hydraulic turbine by gravity of water flowing into the water buckets and drive a power generator or a pump connected with a shaft of the track gear through a rotary transmission device. - 特許庁

この圧力センサ１０は、中空チューブ状の弾性導電チューブ２１と、この弾性導電チューブ２１内に遊挿されて正負の両電極部材２２，２３を備える細長状の弾性を有する複合弾性部材２４とを備えて構成されており、例えば、窓ガラス３の閉鎖方向下流側端部と対向する車窓１の内周部の部分に配設される。例文帳に追加

This pressure sensor 10 comprises a hollow tubular elastic conductive tube 21 and an elongate composite elastic member 24 having elasticity loosely inserted in the elastic conductive tube 21 and having both positive and negative electrode members 23, 23, and is arranged, for example, in an inner circumferential part of a car window 1 opposite to a closing direction downstream side end part of a window glass 3. - 特許庁