居心地がよく、自分の家みたい。の英語

It's so comfortable here, I really feel at home.

My house is comfortable to live in.

The house is comfortable to live in.

A good house might be found somewhere, I should think.

I wish I could live in a house that nice.

I wish that I could live in a house that nice.

This is a splendid house.

I relaxed there as if it were my own home.

So you are living in an amazing house.

I'd like to live in a decent house.

It is a pleasant house.

Your house is fantastic.

I love my house.

It is a very wonderful house.

It's a beautiful house.

Your house has a very cozy atmosphere.

They have a nice house.

He lives in a respectable house.

I have an aspiration to live in big, wonderful house.

I'm glad you like our house.

I feel comfortable in my new house.

The house was pleasant to live in.

He lives in a decent house―a respectable house.

I aspire to live in a house like that.

I have a big house.

I do not like to impose upon the hospitality of my friends.

Sure, this house is as good as ever. She's built so well we could move her anywhere.

I live in a big house.

The house makes a good appearance.

What a nice house!