幸運をもたらすの英語

幸運（金を儲ける突然の機会として）をもたらす突然の出来事例文帳に追加

a sudden happening that brings good fortune (as a sudden opportunity to make money)発音を聞く  - 日本語WordNet

これらの赤い飾りは邪気を払って幸運をもたらすと考えられています。例文帳に追加

These red decorations are thought to drive away evil and bring good luck.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ミニチュア靴は幸運をもたらすと言われ，欧米の国々で人気がある。例文帳に追加

Miniature shoes are said to bring good luck, and are popular in Western countries.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

左端の獅(し)子(し)舞(まい)を表現したランタンは悪を追い払い，幸運をもたらすよう作られました。例文帳に追加

A lantern depicting a lion dance on the far left is meant to drive away evil and bring good luck.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ショービジネス界では，ショーが始まる前に｢脚を折れ｣と言うことが幸運をもたらすと考えられている。例文帳に追加

In show business, saying "break a leg" before a show begins is thought to bring good luck.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

魔力があり、英雄またはヒロインに予想外の幸運をもたらすことができるいくつかのおとぎ話の女性の人物例文帳に追加

a female character in some fairy stories who has magical powers and can bring unexpected good fortune to the hero or heroine発音を聞く  - 日本語WordNet

魔術師や呪術を行う者が、何とかしてある人の個人性の「朧な部分」にたどり着き、彼の疑似人格的な事実の周辺部に入り込むと、その事実や物がついてまわっている個人に幸運や不運をもたらすことができるのである。例文帳に追加

If the sorcerer or anyone who works a charm can in any way get at the "penumbra" of a person's individuality, as embodied in his fringe of quasi-personal facts, he will be able to work good or ill to the person to whom the fact or object pertains;発音を聞く  - Thorstein Veblen『所有権の起源』