床供給口の英語

ハンドピース３５は頭皮のうち毛髪がない領域あるいは毛髪の少ない領域の皮膚に予め穿開された移植床に先端のドナー供給口５２を位置決めし、該移植床へドナー２４を移植するようにしている。例文帳に追加

A donor feed port 52 at the distal end of the handpiece is positioned at a transplant bed previously opened in the skin in an area with no hair or little hair out of the scalp and transplants the donor 24 in the transplant bed. - 特許庁

流動床４を有するコンバスタ１と、前記コンバスタ１の壁面に設けられた燃料供給口５と、該燃料供給口５から流動床４に向かって燃料を投下するために前記壁面から突出して設けられた、天井板７、誘導板８等の構造体とを有する流動床ボイラ。例文帳に追加

This fluidized bed boiler is provided with a combustor 1 having a fluidized bed 4, a fuel supply port 5 provided on a wall face of the combustor 1, and a structural body such as a ceiling plate 7 and a guide plate 8 provided by protruding from a wall face to charge fuel toward the fluidized bed 4 from the fuel supply port 5. - 特許庁

口栓を１個ずつ整列状態で送り込みカートン容器の口栓取り付け位置に供給する工程において、口栓フィーダー及び口栓ホッパー等を床から比較的低い位置に設置することで口栓補充作業を容易にし、作業者の安全を確保する。例文帳に追加

To facilitate a mouth plug replenishing operation and ensure the safety of an operator by installing a mouth plug feeder, a mouth plug hopper and the like at a comparatively lower position from a floor, in the step of feeding aligned mouth plugs one by one and supplying them to a position for fitting the mouth plug to a carton container. - 特許庁

水分調整した醗酵素材を投入口（２）より適宜投入し、可動床（４）により堆積されたまま移動しながら空気口（１０）から供給される調整された空気により醗酵が促進される。例文帳に追加

Fermentation material adjusted in moisture is properly charged from a charging port 2, piled and moved on a movable bed 4, supplied with adjusted air from an air inlet port 10, to promote fermentation. - 特許庁

緩衝材１５が、給水口１２から貯水タンク１１に供給されるブロー排水の勢いを弱めるよう、給水口１２と貯水タンク１１の床面１１ｄとの間に設けられている。例文帳に追加

A buffer material 15 is provided between the water supply port 12 and the floor face 11d of the water storage tank 11 to weaken force of the blow discharge water supplied from the water supply port 12 to the water storage tank 11. - 特許庁

居住空間の床面１或いは壁面の複数箇所に設置され、ガス供給経路・電気供給経路・給水経路・給湯経路・排水経路・排気経路のうち少なくとも２以上の経路に繋がる接続口を有する複合コンセント２である。例文帳に追加

The compound wall socket 2 is incorporated at a plurality of positions on the floor 1 or the wall in living space and has connection ports leading to at least two or more pathways among a gas supply pathway, an electricity supply pathway, a water supply pathway, a hot water supply pathway, a drainage pathway and an exhaust pathway. - 特許庁

洗い場の床面からある程度の高さに、シャワー配水部まで湯水を供給する供給口を配置するとき、浴室の壁面の裏側に配管を通さないにもかかわらず、見栄えが悪くならない浴室ユニットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bathroom unit which is prevented from looking poorer, though piping is not passed to the backside of a wall surface of a bathroom, when a supply port for supplying hot and cold water to a shower water- distribution part is arranged at a certain degree of height from a floor surface of a washing place. - 特許庁

本発明によるごみ供給方法は、流動床式のガス化炉１２に接続されたスクリュフィーダ４２を用いてごみを当該ガス化炉１２に供給すると共に、ガス化炉１２から取り出された炉底灰の一部を炉底灰導入口５４からスクリュフィーダ４２に導入することを特徴としている。例文帳に追加

The refuse-feeding method uses a screw feeder 42 connected with the fluidized bed type gasifying furnace 12 to feed refuse into the gasifying furnace 12, and introduces a part of the furnace bottom ashes taken out from the gasifying furnace 12 to the screw feeder 42 from a furnace bottom ash introduction hole 54. - 特許庁