当たり外れの英語

このビットデータ「０」を外れ、ビットデータ「１」を大当たりとしている。例文帳に追加

This bit data "0" is set to be losing, and the bit data "1" is set to be big winning. - 特許庁

当たり外れ抽選での当たりの発生する確率の分母を大きくでき、かつ、球が抽選部に取り込まれてから当たり外れ抽選結果が得られるまでの時間を短縮できる、球の絡みで当たり外れ抽選を行う遊技部品を得る。例文帳に追加

To provide a game part wherein the denominator of probability of winning in drawing of winning or losing is increased, a period from taking of a ball into a drawing part to obtaining of the result of the drawing is shortened, and the drawing is performed by entangling of balls. - 特許庁

そして、記憶された大当たり乱数カウンタの値が大当たり結果又は特別外れ結果に対応しているか否かが判定される。例文帳に追加

Then, the stored random-number counter value is determined whether it corresponds to a jackpot result or a special losing result. - 特許庁

当たり外れに関する報知を、当たり確率が変動しても遊技者に事前に予告することが可能な遊技機の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a game machine capable of previously announcing report related to winning/losing to a player even when a winning probability is varied. - 特許庁

演出を起動させる始動入賞数を設定可能にし、設定した数の始動入賞に対応した抽選結果の中に当たりが含まれている場合は当たり演出を経て当たりを導出し、当たりが含まれていない場合は外れ演出を経て外れを導出する。例文帳に追加

The number of starting wins for activating direction can be set, thus deriving a hit via a hit direction when the hit is included in a lottery result corresponding to a set number of starting wins, and deriving a miss via miss direction when no hits are included. - 特許庁

この類の道具には当たり外れがあって, 長いこと使い込んでみないと良し悪しはわからない.例文帳に追加

This kind of tool is like a lottery; you can't tell whether it is good or bad until you have used it for a long time.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

当たり外れということがあるから, その事業に全財産を投資しない方がいいだろう.例文帳に追加

There are some risks involved [There's always a possibility of failure], so you would be wise not to invest everything you have in the project.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

大当たりおよび外れの識別性に優れたパチンコ遊技機の図柄表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a pattern display device of a Pachinko game machine with the excellent identification property of big winning and losing. - 特許庁