彼が帰ってきたらすぐに私に知らせてくれ。の英語

As soon as he comes back, let me know.

Let me know in no time when he comes.

As soon as he returns, I will tell you.

If he should come here, I will let you know at once.

Please tell me right away when she arrives.

If by any chance he comes here, I'll let you know at once.

Let me know the instant she comes.

Let's leave as soon as he gets back.

Please tell him to call me when he gets back.

When he gets home please tell him I contacted him.

Give him this message as soon as he arrives.

Give him this message the moment he arrives.

He will telephone you immediately when he comes back.

Will you let me know when he comes?

I hope he will come back some day.

I will look forward to the news from him.

Let's start our dialogue on his return.

Tell him to come here at once.

He asked me to wait there until he came back.

I want to know when he will come back...

I'll tell him when he comes home.

I will tell him to contact you once he gets back.

I hope he will come back some day.

I hope he will come home.

I'll give him this message the moment he arrives.

Will you let me know when he comes?

I am looking forward to him coming back.

I don't know when he will come back.

I don't know when he'll come back.

If he should come in my absence, please ask him to wait until I come back.