彼ね、今まで聞いたことがないような言葉しゃべってたわ。の英語

He was speaking a strange language.

I'm sure there was no equivocation in his words.

My mind changed with his casual words.

I changed my mind with his casually spoken words.

He doesn't speak our language.

There is not a scrap of truth in his words.

His words carry little conviction.

No words availed to persuade him.

I never exchanged words with him―bandied words with him―talked with him.

I didn't believe him at all.

I didn't for a moment believe them.

He doesn't speak my language.

You can not believe a word he says.

You can't believe a word he says.

To my surprise, he didn't know how to use the dictionary.

He never said it again.

His words carry little conviction.

his speech was garbled

It is tough since he and I cannot understand each other's language.

His remark does not do me justice.

His language is not fit to be repeated.

He failed to see the humor of the comment.

Not a single person doubted what he said.

He is sincere about what he says.

He is sincere about what he says.

He doesn't really use colloquialism.

I have a hard time since he and I cannot understand each other's language.

Don't believe what he says.

He usually doesn't speak in slang much.

He has no confidence in his words.