彼の曖昧な返事は、なおさら彼女をいらいらさせた。の英語

His ambiguous reply made her all the more irritated.

Her answer couldn't be understood.

His careless remarks hurt her feelings.

I think that I hurt her feelings.

Her misunderstanding brought their relationship to an end.

It tickled him to hear that she had a crush on him.

Asked to do her a favor, he completely ignored it.

The second time, he asked her out on a date directly.

I think it natural for her to decline his offer.

It's clear from his actions that he loves her.

her ignored advice

Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.

Her feeling for him was reciprocated.

Every time he asked her for a date, he struck out.

Her innocent expression misled me into trusting her.

her nagging went on endlessly

Don't ignore her feelings.

her sudden alienating aloofness

Imagine yourself to be in her place.

Imagine yourself in her place.

Her feelings are easily hurt.

Her remarks amounted to criticism of me.

There was a spice of malice in her words.

She continued to see him in disregard of my advice.

This answer made him angry.

She advised him to stay in bed for two more days.

Her answer to the question was quite to the point.

There is so much uncertainty in her answer.

His vague answer aroused suspicion.

His memory was in her heart every day.