彼はこの仕事では一番よく働く。の英語

He works best at this job.

He is the very man for the work―just the man for the work―the right man for the work―the man for the work.

He works hard. So he does.

He is a really good worker.

He is just right for the job.

He is taking part in this job.

He is thoroughly familiar with the business.

He is used to the work.

This is the kind of job that will suit him very well.

he's a natural for the job

He works very hard.

It seems that he likes his present job.

He is accustomed to the work.

He is used to the work.

It may be that he likes his job.

He's well forward with the work.

This work is made for him.

He is in his element

His present work is in his line.

He does a magnificent job.

He is making out well in his new job.

He's now doing the work most to his taste.

It is true that he accepted this job.

He is adequate to the job.

He will not be equal to this job.

He is unlikely to be up to it.

He always works with all his might.

He is equal to this work.

He's really on to a good thing.

He will work hard when he is in the humour.