彼は人生を全て、金銭の見地から見る。の英語

He sees all life in terms of money.

He's in this thing up to his balls.

He has a firm purpose in life.

Apparently he mostly doesn't know how to enjoy life.

His life was full of variety.

His aim in life is to save money.

He remained poor all his life.

He has been poor all his life.

He has a notion that life is a voyage.

for him, life is all fun and games

His main object in life was to become rich.

His life is full of ups and downs.

He came to an important juncture in his life.

Aloof from the madding crowd, he runs his godly race.

Remote from towns, he runs his godly race.

Pleasure is his first object in life.

He hopes that someone will appear in his life someday.

Life passed him by.

He drifted aimlessly through life.

He knew that there were many paths in life ahead.

He lived out his life comfortably.

His object in life is to become rich.

he believes that his life will be better in his next incarnation

He has lived in poverty all his life.

His life was full of variety.

He has only one aim in life, to make money.

he light-heartedly overlooks some of the basic facts of life

He chose quality of life over personal advancement.

He has a sanguine attitude to life.

He enjoys life.