彼は言うことがなかったので、行ってしまいました。の英語

He had nothing to say, so he went away.

He had nothing to say, so he left.

He went away without saying a word.

He had no choice but to do as he was told.

He went out without saying a word.

He departed without so much as saying good bye.

He left without saying anything.

He left without saying goodbye.

He didn't know what to say.

He did not know what to say.

He did not know what to say.

He went out without saying a word.

He left without saying anything.

He did not like the idea, and yet he did as he was told.

He didn't want to talk about it further.

He didn't want to talk about it anymore.

There wasn't much in what he said.

He didn't say the real thing.

He didn't say the truth.

He went away without saying a word.

He denied having said such a thing.

Words failed him.

He didn't offered thanks for the good harvest.

He didn't try to answer her back.

He says that he doesn't want to do that.

Once he's said he's going to do something, there's no budging him [he won't listen to anybody].

He went on talking as though nothing had happened.

He said so, as if not knowing what to say.

Hasn't he left any message for me?―left any message with you?

He was never known to tell a lie.