彼女がどういう事を思っているのか、彼にはさっぱり分からなかった。の英語

He had no idea as to what she had in mind.

He had no idea as to what she had in mind.

She didn't know what to say to him.

She didn't know what to say to him.

In her confusion she could hardly make out what he was trying to say.

I couldn't make her out at all.

I had no idea of what she intended to do.

I don't know what he thinks about it.

I did not notice how glad she was.

It wasn't clear what she meant.

He had no idea what these words meant.

I did not notice how glad she was.

I had no idea of what she intended to do.

I cannot make out what she is driving at.

It wasn't clear what he had in mind.

She was at a loss for words.

He didn't know what to do.

I don't know what she is thinking.

It was not clear what she said.

He did not know what to say.

I don't know what she is thinking.

I can't imagine what he is thinking.

He did not know what to say.

I don't know what he is thinking.

He did not know what to say.

He didn't know what to say.

I had no idea of what she intended to do.

I don't know for certain what she is going to do.

I didn't have a glimmer of what he meant.

She acted as if she knew nothing about it.