彼女の事が思い切れない。の英語

I can't forget her.

I'm stuck on her.

I can't get her out of my mind.

She is carefree.

I feel sorry for her.

I don't want to bother her.

I can't make her out.

I don't really like her.

I don't really restrain myself with her.

I am not very reserved with her.

I don't restrain myself that much with her.

I am not that reserved with her.

She is free from care.

I cannot match her in enthusiasm.

I don't want her to hate me.

I don't really know her.

Don't hurt her.

I don't think she cares very much.

She is free from care.

I cannot put up with her behavior.

Leave her alone. She's having the grumps.

I hit it off badly with her.

I can no longer picture her in my mind.

I can't even think of my girlfriend going away.

I can't even imagine my her leaving.

I can't stop the tears whenever I think about her.

I don't understand their feelings.

What strikes me most about her is her innocence.

We couldn't help feeling sorry for her.

She cannot stop loving him.