各ブレード２は、横断面がＵ字状をしているシース６、扁平な楕円形状の筒であるハフニウム部材３Ｕ，３Ｌを有する。例文帳に追加

The blades 2 each have a sheath 6 having a U-shaped lateral cross-section and hafnium members 3U, 3L of a flattened ellipsoidal tube. - 特許庁

胴部２は、幅方向が長辺となり、奥行き方向が短辺となる半楕円扁平状の断面を有する。例文帳に追加

The body 2 has a semi-elliptic flat shape cross-section on which the width direction is a long side and the depth direction is a short side. - 特許庁

アレイアンテナ素子を覆うレドームについて、その断面形状を略楕円とし、直線状に配列された複数のアンテナ素子の素子間隔とレドーム直径との比に応じて、その楕円の扁平率を調節する。例文帳に追加

The cross-sectional area of the radome for covering array antenna elements is selected almost to be an ellipse, and the oblateness of the ellipse is regulated in response to a ratio of the element interval of a plurality of the antenna elements linearly arranged to a dome diameter. - 特許庁

上記貫通孔の表面形状が楕円形であり、補強シート面における開口部形状が一定方向に扁平しており、扁平率が０．０１以上０．８以下であるとよい。例文帳に追加

A surface shape of the through-hole is elliptical, an opening shape on the reinforcing sheet face is flattened in one fixed direction, and the flattening ratio is preferably 0.01-0.8. - 特許庁

発光ダイオード素子２０の各々は外形が扁平状を示す透明封止体を備えており、透明封止体の広い面は半円形を示し、狭い面は楕円形、長方形、放物面形または三叉状を示すため、発する光線は扁楕円状散乱を示している。例文帳に追加

Each of the light emitting diodes 20 is provided with a transparent sealing body of which the external shape shows a flat shape, and since a wide surface of the transparent sealing body shows a semi-spherical shape and a narrow surface shows an oval shape, a rectangular shape, a paraboloid shape or a trigeminal shape, the irradiated beam shows a flat oval shape dispersion. - 特許庁

表示管に扁平楕円形の断面を有する細管を用い、電極を形成したフレキシブルシートをこの細管の扁平面に接着することで、電極と細管との接触面積の増大を図り、細管内で発生される放電の安定化を図る。例文帳に追加

To aim at increasing a contact area of an electrode with a slender tube, and aim at stabilizing a discharge occurred in a slender tube by using the slender tube having a flat elliptical shaped cross section in a display tube, and by adhering a flexible sheet in which the electrode is formed to the flat face of this slender tube. - 特許庁

この元竿１は全体として先細りテーパの施された断面円形の筒状体であり、釣糸導入口６が形成されている部分においては断面楕円型に扁平している。例文帳に追加

The base rod 1 is a tapered tubular body having a circular cross section as a whole and is flattened in an elliptic cross section at the part of the formed inlet 6 of a fishing line. - 特許庁

一般に販売されている木刀は日本刀の形状を模したもので、ひろく流通しているものは土産物屋で見られる通り、反りを打たせてあって断面が扁平な楕円型が多い。例文帳に追加

Bokuto for general sale mimic the shape of nihonto (Japanese swords), and those in wide circulation are often elliptic, curved, and flat in cross section, the same as those for sale in souvenir shops.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

つまり、直線状に配列された複数のアンテナ素子の素子間隔とレドーム直径との比に応じて、楕円の扁平率を調節すれば、規格化投影面積を低減でき、風圧荷重をより軽減できる。例文帳に追加

That is, the normalized projection area can be reduced and the wind pressure load can be much more decreased by regulating the oblateness of the ellipse in response to the ratio of the antenna element interval of a plurality of the antenna elements to the radome diameter. - 特許庁

断面が楕円形である扁平スチールコード１の複数本を引き揃えて、インシュレーション装置１１でゴム被覆することによりゴム−コード複合体を製造する方法にである。例文帳に追加

The present invention relates to the method for manufacturing the rubber-cord composite by which a plurality of the flat steel cords 1 with the ellipsoidal cross sections are arranged in parallel and covered with rubber by an insulation apparatus 11. - 特許庁

断面が楕円やトラック形のような扁平の触媒担体に対し、従来と変わらないシール性と保持力を発揮することができ、さらに、スタッフィング方式を採用することができる触媒コンバーター用保持材を提供する。例文帳に追加

To provide a holding material for a catalytic converter showing same sealing performances and holding force on a flat catalyst carrier having an ellipse or track shape cross section and the like as former materials and employing stuffing system. - 特許庁

金属素線１０１を編組化するときに金属素線が回転するのを防止するために、断面の形状が楕円、長円、または長方形等の扁平形状の金属素線１０１を用いている。例文帳に追加

The flat-shaped metal wire 101 wherein the cross-sectioned shape is an ellipse, an elongated circle, or a rectangle is used in order to prevent the metal wire from rotating in braiding of the metal wire 101. - 特許庁

熱伝達手段が扁平楕円形又は円筒状で、その一部が切り離されて間隙を有し、この間隙が発熱体あるいは放熱体の接触面のほぼ中央に位置して密着される。例文帳に追加

Each of the heat transmitting means has a space by removing part of the body, and is attached between the heating element 2 and the heat dissipator 3 in close contact with them, with the internal space being located nearly at the center of the contact face with the heating element or the heat dissipator. - 特許庁

光学レンズ１０は、それぞれ樋状に形成された光の入射面１０１と、扁平・回転楕円体面から形成された光の出射面１０２を有し、光源の光軸に対して対称に配置された同じ形状の一対のレンズユニット１０ａ、１０ａから構成される。例文帳に追加

This optical lens 10 is composed of a pair of lens units 10a, 10a disposed symmetrically with the optical axis of a light source while having light entrance planes 101 each formed like a gutter, and light emitting planes 102 formed from a flat and spheroidal plane. - 特許庁

インシュレーション工程における扁平スチールコード断面の配列方向のバラツキを抑制して、コードの楕円形断面の長径がトリート幅方向に揃ったゴム−コード複合体を、より確実に得ることができるゴム−コード複合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a rubber-cord composite capable of more surely obtaining the rubber-cord composite in which major axes of ellipsoidal cross sections of cords are equal in the treat width direction by suppressing a variation in the arranging direction of a flat steel cord cross section in an insulation process. - 特許庁

線状光源２は、その長手方向に垂直な断面の形状が長径と短径とを用いて規定される略楕円状に形成された扁平型放電空間を有するガラス管と、ガラス管内に封入された放電媒体とを備える蛍光ランプである。例文帳に追加

The linear light source 2 is a fluorescent lamp composed of a glass tube having a flat discharging space of which the cross-section perpendicular to its lengthwise direction is formed in an approximately oval shape which is determined by a long diameter and a short diameter and a discharging medium sealed in the glass tube. - 特許庁

本熱交換器は、フィンチューブ型熱交換器であって、伝熱管の端部同士を接続するＵ字状のリターンベンドとを具備し、この伝熱管は、外周面が楕円形状または扁平円形状を有し、リターンベンドは、内周面が伝熱管の外周面の形状と同一形状に形成されかつ、外周面が円形に形成されている。例文帳に追加

The heat transfer pipes have the elliptical or flat circular outer peripheral faces, the inner peripheral face of the return bend is formed into the shape same as the outer peripheral face of the heat transfer pipe, and its outer peripheral face is formed into the circular shape. - 特許庁

正面視楕円状のコーン３と、コーン３の中心部に配設したセンターキャップ１０と、コーン３およびセンターキャップ１０に一体的に連結されると共に、センターキャップ１０の周方向に配設したブリッジ状の複数の補強片１４と、を備えたものであり、各補強片１４，１４は扁平尖塔形状に形成されている。例文帳に追加

The speaker unit has a cone 3 which is elliptic in front view, the center cap 10 disposed at the center portion of the cone 3, and a plurality of bridge-shaped reinforcing pieces 14 disposed in the peripheral direction of the center cap 10, and the reinforcing pieces 14 and 14 being formed in a flat spire shape. - 特許庁