小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > 手がすべって皿を床におとしてしまった。の英語・英訳 

手がすべって皿を床におとしてしまった。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「手がすべって皿を床におとしてしまった。」の英訳

手がすべって皿を床におとしてしまった。

The plate slipped from my hands and fell to the floor.



Weblio例文辞書での「手がすべって皿を床におとしてしまった。」に類似した例文

手がすべって皿を床におとしてしまった。

1

がすべっておとしてしまった

例文

The plate slipped from my hands and fell to the floor.

2

っていたらって割れてしまった

例文

I was washing the dish and it slipped and broke.

例文

The plate slipped from her hand and crashed to the floor.

例文

The dishes crashed to the floor.

例文

A dish fell off the table and smashed to pieces [broke into bits] on the floor.

例文

The dishes fell and smashed on the floor.

例文

My sister dropped her plate on the floor.

例文

The dish fell down on the floor and broke with a crack.

例文

I'll sweep the floor while you wash the dishes.

10

落ちガチャン大きな音がした。

例文

The dish fell on the floor with a crash.

例文

The plate crashed to the floor.

例文

The plates on the table plummeted to the floor with a nerve-shattering crash.

13

私はをかがめて落ちたペン拾い上げた。

例文

I bent over to pick up my pen which had fallen on the floor.

14

食卓から片付けた。

例文

I cleared the table of the dishes.

15

私がコップをふく間に君はってくれ.

例文

You wash the dishes up while I dry the glasses up.

16

彼は手足手錠かけられてがっていた。

例文

He was lying on the floor with his hands and legs in manacles.

例文

The glass smashed on the floor.

18

皿を洗うのを手伝ってくれますか

19

戸棚へしまってくれますか。

20

私は彼女皿を洗うのを手伝った。

例文

I helped her wash dishes.

例文

Your glasses fell on the floor.

例文

I remained to help with the dishes.

例文

I almost dropped the plates.

24

私はそそのかされて皿洗いをさせられた.

例文

I was roped into doing the washing‐up.

25

地面りついた。

例文

The plank froze to the ground.

例文

The floor sagged under the heavy weight.

例文

When I wash dishes, I am all thumbs.

例文

A ball‐point pen slipped out onto the floor.

例文

She pouted when she was told to wash the dishes.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「手がすべって皿を床におとしてしまった。」の英訳に関連した単語・英語表現

手がすべって皿を床におとしてしまった。のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS