文字充填するの英語

吸水性を有する樹脂被膜が部材表面に形成された防曇性部材であり、該被膜が部分的に充填剤、好ましくは、水溶性オリゴマーが導入された防曇性部材とすることで、該部材を曇り環境下に配置することで図形、文字、絵、標章等のパターン表示を可能とする。例文帳に追加

This clouding member has a hygroscopic resin coating formed on its surface, and in the coating a filler, favorably a water soluble oligomer, is partly introduced, and it can indicate patterns such as figures, letters, drawings, marks, etc. when it is located in a clouding environment. - 特許庁

互いの色調が異なる２枚の相対向する透明基板間に、温度変化により透明状態と白濁状態とが可逆的に変化するサーモクロミック材料が充填されてなる調光体において、少なくとも一方の透明基板の表面に文字及び／又は模様を形成すること。例文帳に追加

In the dimming body formed by filling the space between two transparent substrates having color tones different from each other and opposed to each other, with a thermochromic material which reversibly changes between a transparent state and an opaque state by the change of temperature, the letter and/or the pattern are formed on the surface of at least one transparent substrate. - 特許庁

環状の溝部、リブ等がなく、壜体表面の凹凸形状がラベルの文字、絵柄等のデザインのイメージに影響を与えることのない、しかも液体内容物を充填した内圧の変化に対応可能な物性を有する合成樹脂製壜体を提供するものである。例文帳に追加

To provide a bottle body made of a synthetic resin which has no circular channel part, ribs, etc., has no possibility of influencing on an image of design such as characters and a picture pattern caused by the uneven shape of the surface of the bottle body, and has physical properties which can correspond to a change in inner pressure filled with a liquid content. - 特許庁

セラミック基体の凹部内に充填された封止用樹脂の厚みおよび表面形状を均一なものとして、これを使った電光表示板により表示される文字や画像を極めて鮮明なものとすることが可能な発光素子搭載用基板を提供すること。例文帳に追加

To provide a substrate for mounting a light emitting element in which the thickness and the surface shape of sealing resin filling the recess of a ceramic basic body are made uniform and a character or a image being displayed on a light sign board employing it can be made extremely clear. - 特許庁

また、水難事故の際に、本雨具に設けられた水感知センサーが水を感知することにより、外周部に設けられた気密チューブ部に気体が充填され、さらに雨具の表面に施された救難・救助用の文字又は絵によって、救難救助の道具としても活用することができる。例文帳に追加

When suffered from a flood or encountering a disaster at sea or river, a water sensor attached to the rainwear detects water and thereby an airtight tube set on the periphery of the rainwear is charged with air, and characters or pictures for rescue and survival are put on the surface of the rainwear to be usable as a rescue and survival item. - 特許庁

ステイプルを行う際に、給紙カセットに充填された転写材の向きと原稿の文字方向に対応して潜像の回転角度を決定し、１番適切な位置または２番目に適切な位置にステイプルすることを可能とした画像形成装置、画像形成制御方法及び記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To perform stapling at the most appropriate position or the second most appropriate position by deciding the rotational angle of a latent image corresponding to the direction of transfer material with which a paper supply cassette is filled and the character direction of an original in the case of performing stapling. - 特許庁

０．０５重量％〜３重量％の範囲内の充填剤を含むオレフィン系樹脂からなる容器１の外面または内面に、ＣＯ_2ガスレーザー光またはＹＡＧレーザー光を照射して目盛り３等の文字・図形を形成する例文帳に追加

Characters and patterns such as the scale 3 are formed by irradiating CO2 gas laser light or YAG laser light to an external or internal surface of the container 1 made of an olefin-based resin which contains a filler ranging from 0.05 to 3 wt.%. - 特許庁

熱可塑性樹脂、熱硬化性樹脂又はゴムに着色剤・充填剤としてカーボンブラック、炭酸カルシウム、黒色鉄酸化物、チタンブラック又は二酸化チタンのうち少なくとも１つを添加し、この添加した部位にレーザ光を照射して当該レーザ光の吸収により着色剤・充填剤を発泡させ、外部からの光を散乱することによって視覚的に白色に認知される文字、記号を含む符号を表示する。例文帳に追加

Signs including characters and symbols which are visually recognized as white color are obtained by adding at least one of carbon black, calcium carbonate, black iron oxide, titanium black, and titanium dioxide as a colorant or filler to thermoplastic resin, thermoset resin, or rubber, applying a laser beam to the added portion, foaming the colorant or filler by the absorption of the laser beam to scatter a light from the outside. - 特許庁