斜め杭の英語

一対の押込み係合溝１６は、鋼管杭１２の中心軸と平行な方向Ｘから周方向の同じ回転方向Ｒに傾斜して斜めに切り込まれている。例文帳に追加

The pair of forced engaging grooves 16 are inclined in the same direction R of rotation in the peripheral direction from the direction X parallel with a central axis of the steel pipe pile 12 and are obliquely cut in. - 特許庁

引抜力が発生した際に、根固め層２６内で環状リブ３の上面３ｂから斜め上方に向けた逆円錐状の支圧力３７の作用と、既製杭１の外周での摩擦力により抵抗する（ｂ）。例文帳に追加

When a pull-out force is generated, of inverted-conical bearing force 37 acting from an upper surface 3b of the annular rib 3 in a diagonal upward direction in the foot protective layer 26, and a frictional force on the periphery of the existing pile 1 function to resist the pull-out force (b). - 特許庁

外表面に無数の突条４が斜め方向或いは縦横方向に縞目状に突設された縞鋼板２を円筒状に形成して構成した摩擦増強鋼管杭１の構造である。例文帳に追加

The structure of the friction-increasing steel pipe pile is constituted by cylindrically forming a checkered plate 2 in which an infinite number of projecting strips 4 are projected from an external surface in the striped shape in the oblique direction or the longitudinal and cross direction. - 特許庁

そして、山留め杭１０の内側地盤を根切りしながら、斜め型の永久アンカー１４を打設して緊張し、アンカー定着部材１２に定着固定するという工程を繰り返す。例文帳に追加

Then the process is repeated that the permanent anchor 14 of the slanting type is poured and strained, and is fixed to an anchor fixation member 12 while excavating the inner ground of the earth retaining pile 10. - 特許庁

内張りコンクーリート３を備えた中空杭体１Ｂの外周に、四角形に複数のガイド孔４を開口し、ガイド孔４の下縁部を斜め下向き傾斜面２１にする。例文帳に追加

A plurality of guide holes 4 are opened in square shape to the outer periphery of the hollow pile body 1B provided with lining concrete 3, and the lower edge part of each guide hole 4 is formed as an obliquely downward inclined face 21. - 特許庁

そして、山留め杭１０の内側地盤を根切りしながら、斜め型の永久アンカー１４を打設して緊張し、アンカー定着部材１２に定着固定するという工程を繰り返す。例文帳に追加

A process is repeated for fixing the permanent anchor to the anchor fixing member 12 by driving and tensioning the oblique permanent anchor 14 while excavating the inside ground of the earth retaining pile 10. - 特許庁

この吊りリーダー２の斜め下向き側面２ａに沿って設けたハンマーガイド７にガイドさせて昇降するハンマー６を、ワイヤーロープ５で吊った状態で斜杭８の頭部を叩くように配置する。例文帳に追加

A rising and falling hammer 6 guided to a hammer guide 7 provided along a slantly downward side 2a of the hanging leader 2 is placed so as to hit the head of an inclined pile 8 in a state to hang the hammer by a wire rope 5. - 特許庁

この鋼管杭７１の先端部は、下端が開口されるとともに、貫入促進手段として管軸方向Ｚに交差する一方向に傾斜する斜め刃部２が形成されている。例文帳に追加

The tip of the steel pipe pile 71 open at the lower end has a sloping blade part 2 formed as the penetration promoting means, sloping in one direction intersecting a pipe axial direction Z. - 特許庁