小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 旧正月の英語・英訳 

旧正月の英語

きゅうしょうがつ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Lunar New Year


研究社 新和英中辞典での「旧正月」の英訳

きゅうしょうがつ 旧正月

the lunar New Year.


「旧正月」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 56



例文

旧正月例文帳に追加

the New Year according to the old-style calendar発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

正月例文帳に追加

the New Year according to the old-style calendar発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

暦の正月例文帳に追加

the beginning of the lunar year発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

1293年正月暦)に生まれる。例文帳に追加

He was born on March 8, 1293.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ベトナムの旧正月のお祝い例文帳に追加

Vietnam Celebrates the Lunar New Year発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

また、暦1月(暦)のことを「正月」と呼び(暦では「正月」が正式名、「1月」が異名である)、旧正月を「正旦」ともいう。例文帳に追加

January (the old calendar) of the old calendar is called 'shogatsu' (in the old calendar, 'shogatsu' is the formal name and 'ichi-gatsu' [meaning January] is another name), and the kyu-shogatsu (the old new year's day) is also called 'shotan'.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

旧正月(1月1日(暦)):1+12,2÷60あまり2→先勝例文帳に追加

The lunar New Year (January 1 [the old calendar]): 1+1=2, 2÷6=0, the remainder is 2 => sakigachi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「旧正月」の英訳

旧正月


Weblio英和対訳辞書での「旧正月」の英訳

旧正月

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「旧正月」に類似した例文

旧正月

1

旧正月

例文

January 1st

例文

the final New Year festival called 'mugishougatsu'

例文

The New Year will be here very soon.

18

じきに正月になる.

例文

It will soon be New Year.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「旧正月」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 56



例文

特に旧正月はグレゴリオ暦の正月より盛大に祝われる。例文帳に追加

The Chinese New Year in particular is celebrated much more than the Gregorian counterpart.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中国では、暦にしたがって正月を祝う。例文帳に追加

In China, they celebrate New Year by the lunar calendar. - Tatoeba例文

中国では、暦にしたがって正月を祝う。例文帳に追加

In China, they celebrate the New Year by the lunar calendar. - Tatoeba例文

旧正月に農村で行う豊作祈願の神事例文帳に追加

a Shinto rite called 'Harutauchi'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

旧正月に行われる軍事攻勢例文帳に追加

a military offensive on the lunar New Year発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

お寺への参拝者は旧正月を祝っていた。例文帳に追加

Visitors to the shrine were celebrating the traditional new year. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

中国では、暦にしたがって正月を祝う。例文帳に追加

In China, they celebrate New Year by the lunar calendar.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

旧正月(テト)はやはり盛大に祝われる。例文帳に追加

The Vietnamese New Year (Tet) is a big holiday.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


旧正月のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS