昇雄の英語

また、第２ナット９よりも下位に位置して雄ネジ棒７に受け１３が備えられ、第１ナット８を緩め、開口部３を通じて雄ネジ棒７を上昇させることで基礎上構造物２が受け１３に支えられ雄ネジ棒７とともに上昇するようになっている。例文帳に追加

Also, a receiver 13 is provided by the male screw rod 7 located below the second nut 9; by loosening the first nut 8 and raising the male screw rod 7 through the opening 3, a structure 2 on the top of footing is supported by the receiver 13 and can be raised together with the male screw rod 7. - 特許庁

すると、回転駆動機構１８は雄ねじ状部材２１の雄ねじ形状部２１ｃを回転させるが、雄ねじ状部材支持具１９の雌ねじ部１９ａは上型７に固定されているため、ねじ作用により相対的に回転駆動機構１８が上昇する。例文帳に追加

Whereupon, the rotary drive mechanism 18 rotates the male screw-shaped part 21a of the male screw part 21, but, since the female screw part 19a of a male screw-shaped member support 19 is fixed to the upper mold 7, the rotary drive mechanism 18 is relatively raised by screw action. - 特許庁

弁棒５の昇降に伴なって潤滑剤供給ピニオン１５を正逆方向に回転させ、この回転によって潤滑剤１４を弁棒５の雄ねじ部５Ａに自動供給し、雄ねじ部５Ａとこの雄ねじ部５Ａに螺合する雌ねじコマ４の雌ねじ部４Ａとを潤滑する。例文帳に追加

The lubricant supply pinion 15 is rotated in the forward and reverse direction with the rising and falling of the valve stem, and the lubricant 14 is automatically supplied to the male screw section 5A of the valve stem 5 by the rotation to lubricate the male screw section 5A and a female screw section 4A of a female screw piece 4 screwing to the male screw section 5A. - 特許庁

当該キャビティ全体にフレッシュバター生地が充満した時点で焼成雄型２を僅かに上昇させ、フレッシュバター生地３と焼成雄型２とに間隙を設ける。例文帳に追加

When the whole cavity of the baking molds is filled with the fresh butter dough, the baking male mold 2 is slightly lifted to form a space between the fresh butter dough 3 and the baking male mold 2. - 特許庁

昇降手段は、正逆に自転する雄ネジ軸４をラム１から下方に向けて降ろし、ベッド２に対して位置固定された雌ネジ部５に前記雄ネジ軸４を螺合させたボールネジ機構である。例文帳に追加

The elevating means is a ball screw mechanism in which a male screw shaft 4 which rotates on its axis normally and reversely is brought downward from a ram 1, and the male screw shaft 4 is screwed to a female screw 5 which is positionally fixed to a bed 2. - 特許庁

位置調整機構１３は、昇降方向ｄ２に沿って移動可能に設けられた雄ネジと、雄ネジに螺着されるとともに所定位置に設けられた雌ネジとを備える。例文帳に追加

The position regulation mechanism 13 is provided with a male screw provided movably along an elevation direction d2, and a female screw screwed in with the male screw and provided in a prescribed position. - 特許庁

私は自分がすっかりバラ色に赤面しているのを見て目がくらみ仰向けに倒れた／私自身が原因で、太陽は昇ったのだ−ロスタンの『雄鶏』例文帳に追加

I fall back dazzled at beholding myself all rosy red, / At having, I myself, caused the sun to rise.- `Chanticler' by Rostand発音を聞く  - 日本語WordNet

くわえて病気がちになっていた雄光は、5歳のときから家に置いていた内弟子の橋本昇一に流派の将来を託した。例文帳に追加

And Yuko, who was prone to illness, left the future of school with Shoichi HASHIMOTO who was a private pupil and had lived in the house from the age of five.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス