最近、息切れを感じたことはありますか？の英語

Have you experienced shortness of breath recently?

Is there anything that moved you lately?

Have you had abdominal pain recently?

Did you have diarrhea recently.

Did something happen to you recently?

I have a feeling that you are tired lately.

Have you been horribly forgetful lately?

Has anything good happened lately?

Are you overworking yourself lately?

Have you heard from your sister lately?

Have you been smiling lately?

Have you ridden on an express train lately?

Have you been on an express train recently?

I hadn't been feeling too good for a while recently.

Could I be going soft in the head? I forget things so easily these days.

Is there something you want lately?

I had something that brings me down lately.

Have you ever been seriously ill?

Have you ever had a serious illness?

Did you ever have an ear, nose and throat examination when you were a child?

Did you ever have an otolaryngology check up when you were a child?

Have you calmed down a little bit?

Have you ever had a serious illness before?

I often get headaches lately.

Could I be going soft in the head? I forget things so easily these days.

Lately I've had the feeling there has been someone following me constantly.

Have you ever had some kind of serious illness before?

When you were a student were you ever completely engrossed in something?

You have improved in your liquid capacity.

Is that why you've been acting so weird lately?