最近息子がこそこそしてると思ったら、どうやらお化粧して女装した写真をブログにアップしているらしい。の英語

I thought my son was being quite sneaky lately. Sure enough, I spotted him uploading a picture of himself cross-dressing and in makeup to a blog.

A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.

According to the news, women wearing hats are increasing.

I'm beginning to stop seeing people wearing bulky glasses like that of the bottom of a milk bottle.

I recently had the chance to work on Osunaarashi's keshomawashi.

At the girls’ house, the rooms are decorated with posters of their favorite tennis players or other celebrities, family photos, and, of course, photos of boys they like.

Most magazines are salted with sex and violence nowadays.

Atopic dermatitis has been increasing on babies recently.

amusingly digressive with satirical thrusts at women's fashions among other things

Recently, there are many people who want to be able to access this blog.

Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.

More good-looking humidifiers are in stores these days.

Recently, curly hair has been popular among young women.

It is not rare for girls today to talk as if they were boys.

Recently, many famous professional baseball players have started online diaries known as Weblogs (blogs).

The old woman hobbles down to the store every day

Recent comics have too many violent and sexual scenes.

These days, many young women are taking long baths for relaxation and beauty.

Since I was small, I've been a girl who loves drawing, making stories and expressing herself.

In recent years, her works of art have been highly regarded.

The song is based on her grandmother's advice to keep the bathroom clean in order to become a beautiful girl.

Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.

These days, shopping via the internet seems to be more popular than conventional telephone shopping.

Every evening on his way home, he sees a beautiful woman staring out the window of a ballroom dancing studio.

These days, even manga and anime is translated into English.

Recently, more young Japanese women are doing decoupage.

Recently there are a lot of discount brokers using websites.

Boys have their own bikes these days.

I wish I had been brought up in a family with bigger breasts... Oh, but I'm male so it doesn't matter.

Recently at weddings some people wear chogori, which are Korean traditional clothes.