最近恋愛してないなあ。の英語

I haven't been in a relationship recently.

I don't want to have a romance.

I am not lucky recently.

I was thinking that I would never have love again.

I don't want to fall in love again for a while.

I have never had a romantic relationship with a person so far.

in one's lifetime, a state of as yet not knowing the feeling of love

a person who as yet does not know the feeling of love

I haven't had fun recently.

I haven't had any fun lately.

I am holding on to past love.

You've never been in love, have you?

As of late, I'm obsessed with it.

I don't have any romantic feelings towards you.

to be desperately longing for something or someone

My lover doesn't love me.

I am in love now, but that will probably not last for long.

Why don't you love?

I haven't been studying lately.

I thought that I wanted that kind of romance.

I will tell you what love is. It's very embarrassing.

Love is beyond reason.

I haven't been running recently.

I haven't swam lately.

You've never been in love, have you?

I feel like I might fall in love.

having an irrational desire for something

I'm unlucky in love.

I have lost my feelings of love for you.

I absolutely will never be in love with you.