朝・夕の英語

大事業は一朝一夕にはならぬ例文帳に追加

“Rome was not built in a day.”【イディオム・格言的】発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

土休日の朝および全日の夕・夜間の時間帯に運行。例文帳に追加

It was operated in the Saturday and holiday morning and in the evening and at night everyday.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月、戦後創刊の夕刊「京都日日新聞」を合併し「夕刊・京都新聞」として発行、朝夕刊制復活の口火を切る例文帳に追加

The Kyoto Shimbun acquired 'Kyoto Nichinichi shimbun,' an evening paper launched after the Second World War, and renamed it 'Evening Edition, Kyoto Shimbun,' as one of its first measures for reviving the morning and evening editions system.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

単に朝食・昼食・夕食（ないし晩飯）以外の間食全般を指すようになっている。例文帳に追加

At present, it generally means a snack between meals, which does not correspond to a breakfast, lunch or dinner (or an evening meal).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝・昼・夕に南丹市営バス直通便乗り入れ(美山静原行)例文帳に追加

The Nantan city bus runs to the station directly during the morning, noon and evening (bound for Miyama Shizuhara).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝・夕方以降の快速列車は運転区間を問わずすべて「快速」となる。例文帳に追加

Any rapid train that's operated in the early morning and the evening is categorized as 'rapid,' regardless of the operation section.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝・夕ラッシュ時は大半の普通列車がK特急・特急・急行の待避を行う。例文帳に追加

Most of the local trains in the morning and evening rush hours wait on the side tracks in order to allow the K-limited express trains, limited express trains and express trains to run through the station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

14日・15日の朝夕、16日朝の勤行は、土香炉に燃香したのち、火舎香炉（金香炉）に焼香する。例文帳に追加

In the gongyo of the morning and evening of the 14th and 15th, and also for the morning of the 16th, do nenko in the dogoro and then do shoko in the kashagoro or the kanagoro.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス